花瓶 - Ceramic - Japan - 薩摩金箔花瓶 (No reserve price)

03
days
17
hours
50
minutes
35
seconds
Current bid
€ 10
No reserve price
14 other people are watching this object
DE
€10
DE
€9
DE
€8

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136553 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Good condition Satsuma gilded vase in ceramic with a measured height of 30.5 cm and a max diameter of 12.5 cm, dating to 1900–1910, produced in Japan as Satsuma Ware.

AI-assisted summary

Description from the seller

タイトル: 日本の薩摩焼きひび割れ釉花瓶 金彩花絵、友箱付き(桐共箱)
窯元: 薩摩焼 (Satsuma Ware)
寸法: 約 高さ 30.5 cm × 最大直径 12.5 cm
重量: 1273 g
友箱の箱寸法: 約 高さ 33.5 cm × 幅 14.8 cm × 奥行 15 cm
材質: 薩摩ひび割れ白釉陶器本体、鉱物上絵彩色、手描き純金金象嵌
底印: 底面に手押し赤印「薩摩 (Satsuma)」
時代: 明治後期 – 大正初期頃(1890–1920)

本品は、日本の明治時代に生産された高級ヴィンテージ装飾用花瓶で、薩摩焼の代表的な古美術品です。

薩摩焼は、日本を代表する伝統的な窯のひとつで、何世紀にもわたり製作の歴史を有し、古くから帝室用および海外輸出のために作られてきました。白薩摩は、独特の細かな天然ひび割れ釉が特徴です。大胆で厚い釉薬ではなく、滑らかな素地、繊細な花絵、緻密な金彩によって、雅やかな明治時代の美学を表現します。

明治時代は薩摩の生産が黄金期を迎えた時代でした。職人は古来の陶技を継承し、天然鉱物顔料と純金の金メッキで手描き装飾を施しました。技は正確かつ洗練され、薩摩は現代史において日本の主要な美術工芸品として西洋へ輸出されました。

花瓶はクラシックで優美な形を採用し、均整のとれた滑らかな曲線を持ちます。全体が細かな天然氷のひび割れ釉で覆われ、釉薬と粘土の熱膨張・収縮によって自然に生じた独特の質感です。表面にはねじれた古梅の枝と多色の季節の菊花が柔らかな層状の色合いで手描きされ、細い金の線で完全に輪郭が描かれています。縁と足元には幾何学的な金の装飾が施され、上品で豪華さを損なわない金彩を演出します。釉表は光沢があり半透明で、百年以上の保管による自然な経年の風合いがうっすらと感じられます。

付属の桐共箱を含み、黄色の絹の座布も完備しています。前蓋には「御花瓶(Ohana Kabin)」と筆書きされ、門西雲が署名・朱印を押した上で、右上には「新薩摩(Shin Satsuma)」の窯印が付いています。対応する同時代の工芸証明書(陶历)も完全に保存され、原品としての完全なセットとなっています。

大変経年が経過しているため、釉表にはわずかな自然酸化と軽微な擦り傷が見られます。絵具の剥落はなく、釉は光沢を保ち、全体的には経年相応に良好です。

配送に関する告知
配送サービスの調整により、2026年3月10日より台湾郵政EMSの以下の国への小包配送を停止します:
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域にお住まいの入札者はご入札をお控えください。

- イタリアへの配送はおおよそ6〜7日です。
- 通関当局や配送業者が通関手続きの連絡をする場合があります。遅滞なくご対応ください。対応が遅れると荷物が発送元へ返送されることがあります。
- 通関手続きを迅速化するには、以下のメールアドレスへ直接ご連絡ください:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をありがとうございます。

- 本写真は説明の一部です。実物の色は撮影環境・画面設定により写真とわずかに異なる場合があります。
- 成功落札者は関税等の負担(該当する場合)に対して責任を負います。
- この商品は台湾郵政の航空便(保険付き)で発送されます。

タイトル: 日本の薩摩焼きひび割れ釉花瓶 金彩花絵、友箱付き(桐共箱)
窯元: 薩摩焼 (Satsuma Ware)
寸法: 約 高さ 30.5 cm × 最大直径 12.5 cm
重量: 1273 g
友箱の箱寸法: 約 高さ 33.5 cm × 幅 14.8 cm × 奥行 15 cm
材質: 薩摩ひび割れ白釉陶器本体、鉱物上絵彩色、手描き純金金象嵌
底印: 底面に手押し赤印「薩摩 (Satsuma)」
時代: 明治後期 – 大正初期頃(1890–1920)

本品は、日本の明治時代に生産された高級ヴィンテージ装飾用花瓶で、薩摩焼の代表的な古美術品です。

薩摩焼は、日本を代表する伝統的な窯のひとつで、何世紀にもわたり製作の歴史を有し、古くから帝室用および海外輸出のために作られてきました。白薩摩は、独特の細かな天然ひび割れ釉が特徴です。大胆で厚い釉薬ではなく、滑らかな素地、繊細な花絵、緻密な金彩によって、雅やかな明治時代の美学を表現します。

明治時代は薩摩の生産が黄金期を迎えた時代でした。職人は古来の陶技を継承し、天然鉱物顔料と純金の金メッキで手描き装飾を施しました。技は正確かつ洗練され、薩摩は現代史において日本の主要な美術工芸品として西洋へ輸出されました。

花瓶はクラシックで優美な形を採用し、均整のとれた滑らかな曲線を持ちます。全体が細かな天然氷のひび割れ釉で覆われ、釉薬と粘土の熱膨張・収縮によって自然に生じた独特の質感です。表面にはねじれた古梅の枝と多色の季節の菊花が柔らかな層状の色合いで手描きされ、細い金の線で完全に輪郭が描かれています。縁と足元には幾何学的な金の装飾が施され、上品で豪華さを損なわない金彩を演出します。釉表は光沢があり半透明で、百年以上の保管による自然な経年の風合いがうっすらと感じられます。

付属の桐共箱を含み、黄色の絹の座布も完備しています。前蓋には「御花瓶(Ohana Kabin)」と筆書きされ、門西雲が署名・朱印を押した上で、右上には「新薩摩(Shin Satsuma)」の窯印が付いています。対応する同時代の工芸証明書(陶历)も完全に保存され、原品としての完全なセットとなっています。

大変経年が経過しているため、釉表にはわずかな自然酸化と軽微な擦り傷が見られます。絵具の剥落はなく、釉は光沢を保ち、全体的には経年相応に良好です。

配送に関する告知
配送サービスの調整により、2026年3月10日より台湾郵政EMSの以下の国への小包配送を停止します:
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域にお住まいの入札者はご入札をお控えください。

- イタリアへの配送はおおよそ6〜7日です。
- 通関当局や配送業者が通関手続きの連絡をする場合があります。遅滞なくご対応ください。対応が遅れると荷物が発送元へ返送されることがあります。
- 通関手続きを迅速化するには、以下のメールアドレスへ直接ご連絡ください:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をありがとうございます。

- 本写真は説明の一部です。実物の色は撮影環境・画面設定により写真とわずかに異なる場合があります。
- 成功落札者は関税等の負担(該当する場合)に対して責任を負います。
- この商品は台湾郵政の航空便(保険付き)で発送されます。

Details

時代
1900-2000
重量
1273 g
タイトル補足情報
Satsuma Gilded Vase
原産国
Japan
素材
Ceramic
製造元/ブランド
Satsuma Ware
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
30.5 cm
12.5 cm
奥行き
12.5 cm
推定年代
1900-1910
台湾Verified
750
Objects sold
99.39%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術