San Leucio Caserta - ベッドスプレッド - 260 cm - 220 cm - 格式高い加工





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136909 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Handmade Damascus bedspread by San Leucio Caserta, Italy, measuring 220 × 260 cm, in good used condition with light signs of age and stains, featuring original edge trimming and a Jacquard damask weave.
Description from the seller
ダマスク織りのサン・ルーチョ産マリタイム・ダマスク・カバー – オリジナルのパサマネリア付き・手作業仕上げ・1950年代
卓越した上品なダマスク織りのマリタイム・カバーが、セラルタの名高いサン・ルーチォ textile tradition から来たもの。 nobiliary dwelling、宮殿、王室の居宅へと向けられる欧州有数の高級布の生産拠点の一つとして知られています。
1950年代頃に製作され、サイズは 220 × 260 cm。絹のように光を映すカラフルな艶のある地と合わせて、繊細な文様を華やかに表現するジャカード織りの damascene が特徴です。砂糖の青色/空色がかった藍色の洗練された色合いが、地の艶消しと模様の光沢との対比によって、時間とともにうつろう光により優美に変化します。
装飾は、ルイ14世風のフレンチ・ファブリックとバロック様式を思わせる構成で、中央の大きなメダリオンを花冠が縁取り、アカンサスの葉、渦巻き、腑木(植物的モチーフ)と完全対称の文様が周囲を囲んでいます。
特筆すべきは、縁沿いに原本のパサマネリアが施され、手で織り込んだ繊細なフリンジと装飾タッセルが品格をさらに高めている点です。
絶対的な見どころとして、 cimosa(耳部)に直に織り込まれた「Lavorazione a Mano(手作業)」、また「Coperta Damasco(ダマスク・カバー)」と「S. Leucio」という表記があり、レウチオの伝統的な工房由来と、資料的価値を示す貴重な証跡となっています。
このカバーは保存状態が極めて良好で、生地は健全、色彩はまだ鮮やか、パサマネリアも完備、構造的な破損は認められません。結婚用の高級カバーとして使うことも、歴史的な居宅・ブティックホテル・迎賓邸宅・高級インテリアデザインプロジェクトの大きな装飾布として使うことも可能です。
私たちのインテリアデザイナーは、クラシックな主寝室、歴史的な居住空間、古い館、あるいは現代的な空間で、モダンデザインと日本の高度な伝統的織物の対比を洗練された雰囲気で演出したい場合に最適だとアドバイスします。
状態:ヴィンテージとして良好な状態で、年齢相応のわずかな使用感のみ。
写真は説明の一部です。
梱包は専門家による厳重な作業で保証します。
Seller's Story
ダマスク織りのサン・ルーチョ産マリタイム・ダマスク・カバー – オリジナルのパサマネリア付き・手作業仕上げ・1950年代
卓越した上品なダマスク織りのマリタイム・カバーが、セラルタの名高いサン・ルーチォ textile tradition から来たもの。 nobiliary dwelling、宮殿、王室の居宅へと向けられる欧州有数の高級布の生産拠点の一つとして知られています。
1950年代頃に製作され、サイズは 220 × 260 cm。絹のように光を映すカラフルな艶のある地と合わせて、繊細な文様を華やかに表現するジャカード織りの damascene が特徴です。砂糖の青色/空色がかった藍色の洗練された色合いが、地の艶消しと模様の光沢との対比によって、時間とともにうつろう光により優美に変化します。
装飾は、ルイ14世風のフレンチ・ファブリックとバロック様式を思わせる構成で、中央の大きなメダリオンを花冠が縁取り、アカンサスの葉、渦巻き、腑木(植物的モチーフ)と完全対称の文様が周囲を囲んでいます。
特筆すべきは、縁沿いに原本のパサマネリアが施され、手で織り込んだ繊細なフリンジと装飾タッセルが品格をさらに高めている点です。
絶対的な見どころとして、 cimosa(耳部)に直に織り込まれた「Lavorazione a Mano(手作業)」、また「Coperta Damasco(ダマスク・カバー)」と「S. Leucio」という表記があり、レウチオの伝統的な工房由来と、資料的価値を示す貴重な証跡となっています。
このカバーは保存状態が極めて良好で、生地は健全、色彩はまだ鮮やか、パサマネリアも完備、構造的な破損は認められません。結婚用の高級カバーとして使うことも、歴史的な居宅・ブティックホテル・迎賓邸宅・高級インテリアデザインプロジェクトの大きな装飾布として使うことも可能です。
私たちのインテリアデザイナーは、クラシックな主寝室、歴史的な居住空間、古い館、あるいは現代的な空間で、モダンデザインと日本の高度な伝統的織物の対比を洗練された雰囲気で演出したい場合に最適だとアドバイスします。
状態:ヴィンテージとして良好な状態で、年齢相応のわずかな使用感のみ。
写真は説明の一部です。
梱包は専門家による厳重な作業で保証します。

