非常に重要で大きな19世紀のチベットの絵付けおよび金箔が施された革製の帽子／経典運搬具 - 革、金箔、漆塗り - Tibet - 19世紀

19世紀（清王朝）に遡る、非常に重要かつ非常に大型のチベット絵画仕上げの皮革製キャリア。伝統的には高位ラマの帽子箱または聖典・唐卡の輸送箱として用いられてきた、胴体部・革張りの高貴なケースです。

この堂々たる円筒形の容器は、黒く深い漆黒の地を施した丈夫な革本体を特徴とし、鮮やかな鉱物顔料と重厚な「金線金箔」仕上げと華麗に対照を成しています。器の前面と背面には大きな円形の辰砂赤のメダリオンが配置され、強力な正面を向く帝王の五爪竜（正龍）を包み込んでいます。竜は、凶猛な丸い眼、鋭い歯、そして炎のように外へ噴出する緑と金のたてがみを持つ、極上の霊的・世俗的権威を象徴する見事な描写で表されています。

特に、平らな円形の上蓋には、黒と金の色調で赤地の上に大きな聖なる「双金剛」（交叉金剛／ヴィシュヴァヴァジュラ）のモチーフが手描きで描かれており、崩れない不滅と霊的 Protectionの力強い仏教の象徴です。蓋の縁にも多色の縞雲が入り混じって繰り返されています。容器下部の基部には、伝統的な「水と崖」（海水江崖）モチーフを象った Stylized な波と山の峰が美しく装飾されています。

この品は、漆面の自然な亀裂（断纹）を含む、未開封の歴史的風合いを示しており、何世紀にもわたる儀式の取り扱いと修道院の旅による革の縁の素朴な使用感が正直に表れています。 Sino-Tibetan（中蔵）の技巧の美術館級の例として、博物館品質の逸品であり、第一級コレクターにとって目を引く存在となっています。