引き出しタンス - 100%無垢の日本産桐材 - Japan





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136973 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
高品質の大型アンティーク日本製・全桐材(木曽桐)伊藤-?? (So-Kiri) 一重三段収納タンス - 模様彫りの開放 panels を備えた伝統的三段重ね式衣装棚・大正 / 昭和初期時代
【Description】
最高級の日本製・全桐材を用いたSo-Kiriタンス(衣装箱)で、大正から昭和初期にかけて作られた見事な逸品です。大型のワードローブとして、三つの独立水平セクションが互いに組み付けて固定される伝統的なKasane-Tansu(積み重ね式収納箱)として設計されており、歴史的に輸送の容易さを考慮して作られました。
桐材(Kiri)は、長年にわたり日本で天然の防虫・防炎・湿度調整特性が評価され、貴重な布類を保存するのに最適な木材とされています。上段には引き戸式の収納部と小さな引き出しが三つ内蔵され、中央段には両開きの扉(キャビネット式)と、腐食して金色の錆銅で作られたプレートをあしらった華麗なオープンワークの花紋・唐草模様(Karakusa)を飾り、衣類の広い内部スライド棚(Kimono-bon)へと通じます。下段には幅広い深い引き出しが二つ、頑丈なバー型取っ手を備えています。
自然な砂色のマットな木肌と上品な紫色の絹の房(タッセル)を組み合わせた、無骨さと有機的な美を併せ持つこの堂々としたキャビネットは、日本の伝統的な遺産の機能美を体現する傑作で、現代的なサステナブルでミニマリストなJapandiインテリア美学にも完璧に適合します。
【Material】
100%純粋な日本産桐材(Kiri)、錆銹した鉄および brass合金金具。
【Technique】
伝統的な日本の指し物細工・指し物組み(Sashimono)(ブラインド・モースィス)接合、天然の無塗装・砂目仕上げ(新木の荒木削り風・Arai-giri様式)。
【Condition】
良好なアンティーク状態で、歴史的な存在感が美しく残っています。木材には経年の本物の風合いが見られ、酸化・パティーナ、細かな擦り傷・木目表面の小さな欠き・傷、上部のコーナー部分のわずかな摩耗が見られます(すべて詳細写真にて記録済み)。上部の横滑り扉は機能良好で、鍵なしでスムーズに開閉します(上部ロックには鍵は付属しません)。内部の棚は清潔に保たれており、構造的にも安定しています。
高品質の大型アンティーク日本製・全桐材(木曽桐)伊藤-?? (So-Kiri) 一重三段収納タンス - 模様彫りの開放 panels を備えた伝統的三段重ね式衣装棚・大正 / 昭和初期時代
【Description】
最高級の日本製・全桐材を用いたSo-Kiriタンス(衣装箱)で、大正から昭和初期にかけて作られた見事な逸品です。大型のワードローブとして、三つの独立水平セクションが互いに組み付けて固定される伝統的なKasane-Tansu(積み重ね式収納箱)として設計されており、歴史的に輸送の容易さを考慮して作られました。
桐材(Kiri)は、長年にわたり日本で天然の防虫・防炎・湿度調整特性が評価され、貴重な布類を保存するのに最適な木材とされています。上段には引き戸式の収納部と小さな引き出しが三つ内蔵され、中央段には両開きの扉(キャビネット式)と、腐食して金色の錆銅で作られたプレートをあしらった華麗なオープンワークの花紋・唐草模様(Karakusa)を飾り、衣類の広い内部スライド棚(Kimono-bon)へと通じます。下段には幅広い深い引き出しが二つ、頑丈なバー型取っ手を備えています。
自然な砂色のマットな木肌と上品な紫色の絹の房(タッセル)を組み合わせた、無骨さと有機的な美を併せ持つこの堂々としたキャビネットは、日本の伝統的な遺産の機能美を体現する傑作で、現代的なサステナブルでミニマリストなJapandiインテリア美学にも完璧に適合します。
【Material】
100%純粋な日本産桐材(Kiri)、錆銹した鉄および brass合金金具。
【Technique】
伝統的な日本の指し物細工・指し物組み(Sashimono)(ブラインド・モースィス)接合、天然の無塗装・砂目仕上げ(新木の荒木削り風・Arai-giri様式)。
【Condition】
良好なアンティーク状態で、歴史的な存在感が美しく残っています。木材には経年の本物の風合いが見られ、酸化・パティーナ、細かな擦り傷・木目表面の小さな欠き・傷、上部のコーナー部分のわずかな摩耗が見られます(すべて詳細写真にて記録済み)。上部の横滑り扉は機能良好で、鍵なしでスムーズに開閉します(上部ロックには鍵は付属しません)。内部の棚は清潔に保たれており、構造的にも安定しています。

