Ancient Roman ガロ・ローマ鉄製ひしゃく(Simpulum)— 55 cm。スペイン輸出許可 (No reserve price)

05
days
09
hours
58
minutes
19
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
Ruth Garrido Vila
Expert
Estimate € 330 - € 400
9 other people are watching this object
ES
€3
IT
€2
BE
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136578 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Gallo‑Roman iron ladle (Simpulum) measuring 55 cm, dating to the 1st–3rd century AD, an original item in very good condition with an authenticated provenance and a Spanish export licence.

AI-assisted summary

Description from the seller

希少級 monumental ガロ=ローマ時代鉄製大匙(Simpulum)— 55 cm

概要
軍営や大規模荘園の台所(instrumentum domesticum)での重作業用に設計された、卓越した希少なモニュメンタルなローマ属州実用品の鉄製大匙の例。長さのモニュメンタルさ、専門的な鍛造、そして古代鉄器としての優れた保存状態が特徴。

技術仕様
文化:ガロ=ローマ / ローマ属州
時代:1世紀~3世紀 AD(高帝期~中帝期)
材質:熱鋳鉄
全長:55.0 cm

出所:1970年、元私蔵の欧州コレクション

詳細説明と型式
取手は鉄の棒を実体で丁寧に成形しており、厚さ6.7 mmの矩形断面を持つ。深い釜から重い食物をすくい上げる際に必要なねじり剛性を提供するため、この厚みが構造的に必須であった。
末端部はローマの鍛冶職人(fabri ferrarii)の高度な技術の証左である。終端に至る前に鉄棒は平たい槍形(リーフ状)の拡張部へと広がり、最適なバランスと取り回しを確保する。そこから作動式の吊り金具へと曲がり、掛け紐や台所棚に掛けた際の滑り止めとして折り返しボタン/巻き紐状の端部で丁寧に仕上げられている。
半球状の鉢(カソセタ)は一本の鉄板から手打ちで成形され、頸部と継ぎ目なく鍛冶場の溶接の技法で一体化している。

美術館の比較・帝国標準化
この遺物は、ローマ帝国全体での実用品機器の徹底した標準化を見事に示している。特定のモジュール寸法、取手の形状、末端の配置は、ブリティッシュ・ミュージアム所蔵の高級ブロンズ標本(登録番号:1913,0724.3)と形態的に正確な対を成しており、 Beth She'an(スキトポリス、レバント)の古代遺跡で発見されたもの。ブリティッシュ・ミュージアムの標本は東帝国の高級ブロンズ変種を代表する一方で、本品は西方属州(ガリア)で使用された頑健で本物の鉄製 counterpart を表しており、ローマ軍事生活と属州 instrumentum domesticum のコレクターにとって極めて魅力的な逸品である。

状態報告
構造:主要構造は完全に無傷、極めて堅牢で安定。
表面/パティナ:美しく本物の考古学的パティナを有し、長い埋葬による酸化環境下での深層多層の鉱物化(磁鉄鉱/酸化鉄水和物のマトリクス)が確認される。
摩耗/損傷:鉢の上縁に歴史的な鋭い欠損が見られる。リーフ状の端部の首には古代の応力亀裂が小さく見えるが、亀裂は全て古代酸化物で充填・封鎖されており、完全な古さと構造的安定性を確認できる。
修復:現代の修復は一切なし、溶接も化学的改変もなし。元のままの非加工・真正の状態を保持。

真贋証明書とスペイン輸出許可証付きで販売

希少級 monumental ガロ=ローマ時代鉄製大匙(Simpulum)— 55 cm

概要
軍営や大規模荘園の台所(instrumentum domesticum)での重作業用に設計された、卓越した希少なモニュメンタルなローマ属州実用品の鉄製大匙の例。長さのモニュメンタルさ、専門的な鍛造、そして古代鉄器としての優れた保存状態が特徴。

技術仕様
文化:ガロ=ローマ / ローマ属州
時代:1世紀~3世紀 AD(高帝期~中帝期)
材質:熱鋳鉄
全長:55.0 cm

出所:1970年、元私蔵の欧州コレクション

詳細説明と型式
取手は鉄の棒を実体で丁寧に成形しており、厚さ6.7 mmの矩形断面を持つ。深い釜から重い食物をすくい上げる際に必要なねじり剛性を提供するため、この厚みが構造的に必須であった。
末端部はローマの鍛冶職人(fabri ferrarii)の高度な技術の証左である。終端に至る前に鉄棒は平たい槍形(リーフ状)の拡張部へと広がり、最適なバランスと取り回しを確保する。そこから作動式の吊り金具へと曲がり、掛け紐や台所棚に掛けた際の滑り止めとして折り返しボタン/巻き紐状の端部で丁寧に仕上げられている。
半球状の鉢(カソセタ)は一本の鉄板から手打ちで成形され、頸部と継ぎ目なく鍛冶場の溶接の技法で一体化している。

美術館の比較・帝国標準化
この遺物は、ローマ帝国全体での実用品機器の徹底した標準化を見事に示している。特定のモジュール寸法、取手の形状、末端の配置は、ブリティッシュ・ミュージアム所蔵の高級ブロンズ標本(登録番号:1913,0724.3)と形態的に正確な対を成しており、 Beth She'an(スキトポリス、レバント)の古代遺跡で発見されたもの。ブリティッシュ・ミュージアムの標本は東帝国の高級ブロンズ変種を代表する一方で、本品は西方属州(ガリア)で使用された頑健で本物の鉄製 counterpart を表しており、ローマ軍事生活と属州 instrumentum domesticum のコレクターにとって極めて魅力的な逸品である。

状態報告
構造:主要構造は完全に無傷、極めて堅牢で安定。
表面/パティナ:美しく本物の考古学的パティナを有し、長い埋葬による酸化環境下での深層多層の鉱物化(磁鉄鉱/酸化鉄水和物のマトリクス)が確認される。
摩耗/損傷:鉢の上縁に歴史的な鋭い欠損が見られる。リーフ状の端部の首には古代の応力亀裂が小さく見えるが、亀裂は全て古代酸化物で充填・封鎖されており、完全な古さと構造的安定性を確認できる。
修復:現代の修復は一切なし、溶接も化学的改変もなし。元のままの非加工・真正の状態を保持。

真贋証明書とスペイン輸出許可証付きで販売

Details

文化
Ancient Roman
世紀/年代
1st – 3rd Century AD (High to Mid-Imperial Period)
商品名
Gallo-Roman Iron Ladle (Simpulum) — 55 cm. Spanish Export License
取得先
Auction house
取得年
1970
取得国
France
コンディション
Very good
前所有者の取得先
Antique market
前所有者 - 取得年
1970
前所有者 - 取得国
France
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
スペインVerified
247
Objects sold
100%
Privatetop

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

For you in

考古学的発見物と遺物