Trayvou Style - 天秤または秤 - Cast iron - 商人用天秤

大きめのアンティーク鋳鉄量り秤で、19世紀後半にさかのぼる可能性が高い。優雅なスクロール模様と装飾的ディテールを美しく cast され、ヴィクトリア朝期とベル・Époque期の美意を典型的に示しています。この種の秤は、食料品店・パン屋・市場の商店で一般的に見られ、機能的な道具であると同時に高品質な熟練工の象徴として用いられてきました。

デザインは、Testut や Trayvou など著名なフランスの製造業者が生み出した華やかな天秤を思わせ、華麗に装飾されたモデルはヨーロッパの商店内装のアイコンとなっています。現時点でこの個体の正確な製造元は不明ですが、同じような装飾技術の水準を明確に示しています。

現在も、こうしたオリジナルの天秤は、田舎の家、インダストリアルなロフト、レストラン、そして厳選されたインテリアの主役として強く求められています。その堂々としたサイズ感、美しく時代を感じさせる patina（風合い）と鋳鉄の彫刻的な構造が、機能的な歴史的オブジェクトであると同時に、印象的な装飾の中心像となっています。

寸法：およそ幅60 × 奥行21 × 高さ23 cm。

年季を感じさせる良好なアンティーク状態で、時代に伴う使用感と、その時代と一致した美しい本物の patina が見られます。