Manufacture nationale de Sèvres - 壺型花瓶 - 金色の反射 - Porcelain





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136342 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Elegant baluster porcelain vase from the Manufacture nationale de Sèvres, dating to 1910, in deep blue Sèvres glaze with delicate gilt clover decoration and a well-preserved gilding; 17 cm high, 15 cm diameter, weight 914 g, no chips or cracks, interior white glaze, marked with a triangular S and 1910 underside.
Description from the seller
セーヴル国立窯の硬質磁器で非常にエレガントな balustre 型の花瓶、底の下にマークが1910年と刻まれている。\n\n本品は深い青の美しい釉薬を特徴とし、いわゆる“フォーの青”/セーヴルの青と呼ばれる色彩を、コバルトの強いニュアンスと光の反射によって活気づけています。装飾は、20世紀初頭のフランス装飾美術の典型的な上品さを持つ、首と胴、底部に軽やかさをもって配された金の三つ葉模様で構成されています。\n\n磁器の深い青と金の細工の繊細さの対比が、この花瓶に非常に上品で、静謐さと貴重さと装飾性を同時に与えています。高さ17 cmの小ささは、ショウケース、書棚、コーナーキャビネット、または古陶磁コレクションへの組み込みを容易にします。\n\n balustre(バリスタ)型の形は調和的で、胴がふくらみ、底が狭く、首が短く、口部は細い金線で縁取られています。内側は白釉で、外側の青と美しいコントラストを作り出します。\n\n底の下には“三角形の刻印”と“S”の文字、そして“1910”の年号があり、20世紀初頭のセーヴル製作に対応します。\n\n本品は保存状態が非常に良好です:欠け、欠損、修復は見当たりません。金彩はこの年代の作品としては特に良好に保存されています。肉眼ではごく僅かな表面の痕跡が観察されることがありますが、古瓷器としては正常であり、外観や装飾価値を損なうものではありません。\n\nフランス磁器、セーヴル、フォーの青、あるいは20世紀初頭の古陶磁コレクションを好む方に最適な、装飾的で優雅な美品のコレクション花瓶です。\n\n見どころ\n- セーヴル国立窯\n- 底部表記:1910年\n- 見事なフォーの青 / セーヴルの青\n- 金彩の繊細な三つ葉模様\n- 金彩の非常に良好な保存状態\n- 欠け・ひび割れ・修復なし\n- 優雅で展示しやすいフォルム\n- 非常に美しい装飾品・コレクション向け\n\n発送\n本品は万全の注意を払って梱包します:個別保護、二重梱包、緩衝材の強化、適切な段ボールで、安全な発送を保証します。
セーヴル国立窯の硬質磁器で非常にエレガントな balustre 型の花瓶、底の下にマークが1910年と刻まれている。\n\n本品は深い青の美しい釉薬を特徴とし、いわゆる“フォーの青”/セーヴルの青と呼ばれる色彩を、コバルトの強いニュアンスと光の反射によって活気づけています。装飾は、20世紀初頭のフランス装飾美術の典型的な上品さを持つ、首と胴、底部に軽やかさをもって配された金の三つ葉模様で構成されています。\n\n磁器の深い青と金の細工の繊細さの対比が、この花瓶に非常に上品で、静謐さと貴重さと装飾性を同時に与えています。高さ17 cmの小ささは、ショウケース、書棚、コーナーキャビネット、または古陶磁コレクションへの組み込みを容易にします。\n\n balustre(バリスタ)型の形は調和的で、胴がふくらみ、底が狭く、首が短く、口部は細い金線で縁取られています。内側は白釉で、外側の青と美しいコントラストを作り出します。\n\n底の下には“三角形の刻印”と“S”の文字、そして“1910”の年号があり、20世紀初頭のセーヴル製作に対応します。\n\n本品は保存状態が非常に良好です:欠け、欠損、修復は見当たりません。金彩はこの年代の作品としては特に良好に保存されています。肉眼ではごく僅かな表面の痕跡が観察されることがありますが、古瓷器としては正常であり、外観や装飾価値を損なうものではありません。\n\nフランス磁器、セーヴル、フォーの青、あるいは20世紀初頭の古陶磁コレクションを好む方に最適な、装飾的で優雅な美品のコレクション花瓶です。\n\n見どころ\n- セーヴル国立窯\n- 底部表記:1910年\n- 見事なフォーの青 / セーヴルの青\n- 金彩の繊細な三つ葉模様\n- 金彩の非常に良好な保存状態\n- 欠け・ひび割れ・修復なし\n- 優雅で展示しやすいフォルム\n- 非常に美しい装飾品・コレクション向け\n\n発送\n本品は万全の注意を払って梱包します:個別保護、二重梱包、緩衝材の強化、適切な段ボールで、安全な発送を保証します。

