Onkyo - DX-5500 CDプレーヤー

**Onkyo DX-5500 – ヴィンテージ高級CDプレーヤー | 新品同様 | 完全動作**

Splendido **Onkyo DX-5500** in condizioni eccezionali, destinato a collezionisti e appassionati di alta fedeltà che ricercano componenti audio di qualità superiore.

この名機 **Onkyo DX-5500** は、卓越した状態でコレクターやハイファイの愛好家に捧ぐ、上質なオーディオコンポーネントを求める方にふさわしい逸品です。

Questo prestigioso lettore CD Onkyo rappresenta una delle migliori espressioni della produzione hi-fi giapponese dell'epoca, caratterizzato da una costruzione solida, componentistica di alto livello e una riproduzione sonora precisa, dinamica e musicale. Il design elegante e senza tempo lo rende perfetto sia per l'ascolto quotidiano sia per l'inserimento in una collezione di elettroniche vintage di pregio.

この名誉あるオンキョーのCDプレーヤーは、当時の日本製ハイファイの最高峰表現の一つを体現しており、頑丈な構造、高品質な部品、正確でダイナミックかつ音楽的な再生特性を特徴とします。優雅で timeless なデザインは、日常的なリスニングにも、価値あるヴィンテージ電子機器のコレクションの中に組み込むのにも最適です。

**Condizioni**
L'apparecchio si presenta in condizioni estetiche eccellenti, praticamente **pari al nuovo**. Frontale, pulsanti, display e pannelli sono estremamente ben conservati, senza segni rilevanti di usura. Un esemplare raro da trovare in questo stato.

**状態**
機器は外観上非常に良好で、ほぼ **新品同様**。フロントパネル、ボタン、ディスプレイ、パネルはいずれも極めて良好に保たれており、顕著な使用痕はほとんどありません。この状態の個体は珍しいです。

**Funzionamento**
Perfettamente funzionante e testato. Lettura dei dischi rapida e precisa, comandi operativi e prestazioni sonore all'altezza della reputazione del marchio Onkyo. Il lettore offre un suono dettagliato, equilibrato e naturale, ideale per valorizzare qualsiasi impianto hi-fi.

**動作状況**
完全動作・テスト済み。ディスクの読み取りは速く正確で、操作系もスムーズ、Onkyo の名声にふさわしい音質を提供します。本機は、細部まで音を描き分ける、バランスが取れ自然な音を奏で、どのハイファイシステムにも価値を加えます。

**Caratteristiche principali**

* Modello: Onkyo DX-5500
* Costruzione robusta e affidabile
* Eccellente qualità sonora
* Design vintage di grande fascino
* Perfettamente funzionante
* Conservazione eccezionale

**主な特徴**

* モデル: Onkyo DX-5500
* 頑丈で信頼性の高い構造
* 優れた音質
* 魅力的なヴィンテージデザイン
* 完全に機能
* 優れた保管状態

**Dimensioni e peso**

* Larghezza: circa 45 cm
* Altezza: circa 11 cm
* Profondità: circa 33 cm
* Peso: circa 7 kg

**寸法と重量**

* 幅: 約45 cm
* 高さ: 約11 cm
* 奥行: 約33 cm
* 重量: 約7 kg

**Spedizione**
L'oggetto sarà spedito con **spedizione tracciata e assicurata**, accuratamente protetto mediante **imballo professionale** con materiali antiurto e rinforzi dedicati per garantire la massima sicurezza durante il trasporto.

**配送**
追跡・保険付きの発送でお届けします。衝撃吸収材と専用補強材を用いた**専門的な梱包**により、輸送中の最大の安全性を確保します。

Un'opportunità interessante per aggiungere al proprio impianto un lettore CD vintage di qualità, costruito in un periodo in cui affidabilità e prestazioni erano priorità assolute. Ideale per collezionisti, audiofili e appassionati del marchio Onkyo.

信頼性と性能が最優先とされた時代に作られた、品質の高いヴィンテージCDプレーヤーを自宅のシステムに加える魅力的な機会です。コレクター、オーディオファン、Onkyo ファンに理想的です。