海事オブジェ (7) - オリジナルのロープ網付き釣り浮き – 手吹き – 8–9.5 cm – Coastal Maritime Collectibles





€5 | ||
|---|---|---|
€4 | ||
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137810 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Seven authentic vintage Japanese hand-blown glass fishing floats, each 8–9.5 cm in diameter and preserved in its original rope netting, dating from the mid-20th century in Japan’s northern coastal region, in good condition with natural signs of age.
Description from the seller
このロットは、元のロープネットに包まれた7点の本物のヴィンテージ日本製ガラス浮き球で構成されています。
これらの浮き球は、20世紀初頭から中頃にかけて、日本の漁師によって伝統的に使用されていました。手吹きガラスの浮き球は沿岸水域で漁網を marking するための必須道具でした。
各浮き球は個別に口吹きで作られており、形状・厚み・色に自然なばらつきがあります。ガラスには伝統的な製造の特徴が見られます。
• 気泡の散在
• ガラスの微妙なうねみ
• 不均一な厚み
• 手成形によるわずかな非対称
これらの有機的特徴は、手作りの過程を反映しているとして、コレクターに高く評価されています。
浮き球は元のロープネットの状態を保っており、海上での使用と時代の風合いを示しています。ネットには時間とともに自然な錆やパティーナが発展しており、品物の歴史的な趣を一層引き立てています。
ガラスの色はアクアブルーからシーグリーンのトーンまで幅があり、浮き球ごとに微妙な差があります。並べて展示すると、海を感じさせる美しく本物らしいコレクションとなります。
現在、本物の日本製ガラス浮き球は、その歴史的意義と独特の海岸美によって、世界中のコレクターやインテリアデザイナーから高い評価を受けています。
ロットの詳細
浮き球の数: 7点
直径: 約8 – 9.5 cm(約3.1 – 3.7インチ)
材質: 元のロープネットを含む口吹ガラス
origin: 日本
時代: 20世紀中頃
すべての商品は経年や使用の自然な痕跡を伴う良好なヴィンテージコンディションです。これらは真価とキャラクターの一部として寄与します。
写真をよくご確認ください。写真は説明の一部となります。
ヨーロッパの購入者向け重要な発送通知:
中東情勢の現状の激化により、日本郵便(EMSおよびEパケットライト)は欧州への配送に大きな遅延を生じています。配達予定日数は通常よりも大幅に長くなる可能性があり(数週間以上)、輸送経路が乱れた場合には荷物が発送元へ返送されることがあります。
全ての発送には追跡番号が付与され、提供された追跡番号から随時状況を確認できます。
この遅延の可能性について、ご理解とご協力をお願い申し上げます。発送についてご質問がある場合は、入札前にお気軽にご連絡ください。
ありがとうございます!
注記:
関税、VAT、または税関 clearance 料が配達時に貴国の税関当局より課される場合があります。これらの料金は購入者のご負担となります。
通関手続きにより配送日数が変動することがあります。
ヨーロッパの購入者向け重要な発送通知:
現在、中東情勢の現状の激化により、日本郵便(EMSおよびEパケットライト)およびヤマト運輸 国際宅急便(UPS Worldwide Express Saver)による欧州向け国際配送に大幅な遅延が生じています。配達日数は通常よりも長くなり、数週間以上になる場合があります。輸送ルートの障害により荷物が発送元へ返送されることがあります。
全ての発送には追跡番号が付与され、提供された追跡番号から随時状況を確認できます。
一部の場合において、より信頼性が高く、あるいはより迅速な配送を見込める代替として、ヤマト国際宅急便を検討しています。
この遅延の可能性について、ご理解とご協力をお願い申し上げます。発送オプションについてご質問がある場合は、入札前にお気軽にご連絡ください。
ありがとうございます!
出品者: Timeless Japan(Tomomi Saya)、日本
アイテム種別: アンティーク/コレクターズアイテム
用途: 装飾目的のみ
EU一般製品安全規則(EU)2023/988に準拠しています。
Seller's Story
このロットは、元のロープネットに包まれた7点の本物のヴィンテージ日本製ガラス浮き球で構成されています。
これらの浮き球は、20世紀初頭から中頃にかけて、日本の漁師によって伝統的に使用されていました。手吹きガラスの浮き球は沿岸水域で漁網を marking するための必須道具でした。
各浮き球は個別に口吹きで作られており、形状・厚み・色に自然なばらつきがあります。ガラスには伝統的な製造の特徴が見られます。
• 気泡の散在
• ガラスの微妙なうねみ
• 不均一な厚み
• 手成形によるわずかな非対称
これらの有機的特徴は、手作りの過程を反映しているとして、コレクターに高く評価されています。
浮き球は元のロープネットの状態を保っており、海上での使用と時代の風合いを示しています。ネットには時間とともに自然な錆やパティーナが発展しており、品物の歴史的な趣を一層引き立てています。
ガラスの色はアクアブルーからシーグリーンのトーンまで幅があり、浮き球ごとに微妙な差があります。並べて展示すると、海を感じさせる美しく本物らしいコレクションとなります。
現在、本物の日本製ガラス浮き球は、その歴史的意義と独特の海岸美によって、世界中のコレクターやインテリアデザイナーから高い評価を受けています。
ロットの詳細
浮き球の数: 7点
直径: 約8 – 9.5 cm(約3.1 – 3.7インチ)
材質: 元のロープネットを含む口吹ガラス
origin: 日本
時代: 20世紀中頃
すべての商品は経年や使用の自然な痕跡を伴う良好なヴィンテージコンディションです。これらは真価とキャラクターの一部として寄与します。
写真をよくご確認ください。写真は説明の一部となります。
ヨーロッパの購入者向け重要な発送通知:
中東情勢の現状の激化により、日本郵便(EMSおよびEパケットライト)は欧州への配送に大きな遅延を生じています。配達予定日数は通常よりも大幅に長くなる可能性があり(数週間以上)、輸送経路が乱れた場合には荷物が発送元へ返送されることがあります。
全ての発送には追跡番号が付与され、提供された追跡番号から随時状況を確認できます。
この遅延の可能性について、ご理解とご協力をお願い申し上げます。発送についてご質問がある場合は、入札前にお気軽にご連絡ください。
ありがとうございます!
注記:
関税、VAT、または税関 clearance 料が配達時に貴国の税関当局より課される場合があります。これらの料金は購入者のご負担となります。
通関手続きにより配送日数が変動することがあります。
ヨーロッパの購入者向け重要な発送通知:
現在、中東情勢の現状の激化により、日本郵便(EMSおよびEパケットライト)およびヤマト運輸 国際宅急便(UPS Worldwide Express Saver)による欧州向け国際配送に大幅な遅延が生じています。配達日数は通常よりも長くなり、数週間以上になる場合があります。輸送ルートの障害により荷物が発送元へ返送されることがあります。
全ての発送には追跡番号が付与され、提供された追跡番号から随時状況を確認できます。
一部の場合において、より信頼性が高く、あるいはより迅速な配送を見込める代替として、ヤマト国際宅急便を検討しています。
この遅延の可能性について、ご理解とご協力をお願い申し上げます。発送オプションについてご質問がある場合は、入札前にお気軽にご連絡ください。
ありがとうございます!
出品者: Timeless Japan(Tomomi Saya)、日本
アイテム種別: アンティーク/コレクターズアイテム
用途: 装飾目的のみ
EU一般製品安全規則(EU)2023/988に準拠しています。

