アンティーク 中国白磁の網目状ミニチュアプレート、花があしらわれた装飾付き、直径約7.5 cm - Porcelain - China - 20th century

アンティーク中国白磁 緻密透孔ミニチュア額牌、花柄の貼付装飾

幅7.5 cmの exceptionally fine 中国白磁ミニチュア額牌。透孔技法である linglong（玲珑）を難しく見事に表現し、絹の織物のように繊細で軽やかな格子が特徴です。

本品は“linglong”(透孔)技法の証であり、非常に難度の高い工程です。乾燥した磁をまだ成形中の状態で、職人が一つ一つの格子を手彫りで丹念に削り出します。高温で焼成する際に壊れないよう、極めて正確で熟練の技が要求されます。

幾何学的な開孔縁と中央の格子場を組み合わせた透孔オープンワークのデザインが特徴です。

立体感のある貼付花文様（ applique）を施し、手造形の花と葉が幾何的な穿孔と美しい対比を成しています。

元のシルク内袋付きの錦織箱に収められており、伝統的な骨扭（ボーン・トグル）で留められています。青い内装が純白の磁器を美しく引き立てます。

このようなミニアチュールは高級輸出セットや学究的な「宝物」として Display のために用意されることが多いです。

玲珑瓷（Linglong-ware）: 透孔磁器

しばしば「悪魔の仕事」と呼ばれるほど失敗率が高い、洗練された中国美術の一形態で、複雑で手彫りの開孔模様が特徴です。
技法: 職人は素地の粘土に緻密に“網”や“織り”の模様を彫り込んでいきます。構造は非常に繊細で、厚さはおおむね1 mmほど、最高1400°Cの高温でガラス焼成されます。
透亮性: 「米粒紋」様式では、穿孔は焼成前に透明釉で埋められ、窓のような効果を生み出します。
意義: 歴史的には景徳鎮を中心とし、最高品質の作品は清代・乾隆期まで遡ります。

重量は8.2 g。
直径7.5 cm。