[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Jonathan Devaux
Expert
Estimate € 150 - € 200
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136422 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

1794-1925年の初期カジャール朝の高品質なコーラン写本で、末ページにAH1224、すなわち西暦1809/10年の厳密な日付が記されています。該当ページには第93章「読書の終わり」Ad-Duha(朝日を浴びる光)6-11節、および第94章 Ash-Sharh(心の開放)全部、第95章 At-Tin(イチジク)の冒頭1-3節が収められています。

Ad-DuhaとAsh-Sharhは、啓示の沈黙の時期に預言者ムハンマドを慰めるメッカの対句章であり、神は決して彼を見捨てていないこと、試練の後には安易が訪れることを強調し、それを強化の要点として繰り返しています。Ash-Sharhは、世俗の務めが終われば心の向きを神に向けよという命令で締めくくられ、祈りと感謝の献身を説く箇所としてよく引用されます。

At-Tinは、いちじく・オリーブ・シナイ山の誓いから始まり、人間が「最も美しく形成された形で」創造された後、衰える可能性へと向かうことを示す宣言へと進みます。これは人間の尊厳と、救いのためには信仰と正義の行いが不可欠であるという根本的な教義です。

その後の写本には、ナスフ体のアラビア語本文と、赤字で書かれたナスタʿリク体のペルシア語行間翻訳が組み合わさっています。章の始まりを示す華麗な意匠の見出しが非常に装飾的に施され、節には金色の円形装飾が用いられ、全体は太い金縁で額装されています。右側の余白には、クジャール朝の啓示装飾に見られる補足解説文を包む金箔の雲帯型カートゥーシュがあり、新しい章の始まりを示す刻印の役割も果たします。二つ目の要素は、啓示がメッカで行われたことを示すメディーナではなくメッカの記録であることを示す、書記者の標注です。

裏面には第92章 al-Layl(夜)と、その見出しと第93章 Ad-Duhの冒頭が前頁に記された内容が続きます(前述のとおり、Ad-Duhは前頁で完結しています)。

この頁は非常に良好な状態です。

注意事項。配送費は配送サービスそのものの費用だけではありません。写真撮影、Catawikiへの掲載準備、写真のアップロード、商品の安全な梱包・梱包資材の準備、配送先の配送業者への引き渡しまでの作業費用が含まれています。

また、このLotへ入札する際には、この美術品が英国から発送されることを考慮してください。現地の郵便局で配達される際に、関税を受取人が負担する必要があります。これはおおむね販売価格の5%〜20%程度となる可能性があり、国の輸入税率によって異なります。ご心配な場合はご確認ください。これは政府のために徴収される税であり、弊社が別途課す追加料金ではありません。

1794-1925年の初期カジャール朝の高品質なコーラン写本で、末ページにAH1224、すなわち西暦1809/10年の厳密な日付が記されています。該当ページには第93章「読書の終わり」Ad-Duha(朝日を浴びる光)6-11節、および第94章 Ash-Sharh(心の開放)全部、第95章 At-Tin(イチジク)の冒頭1-3節が収められています。

Ad-DuhaとAsh-Sharhは、啓示の沈黙の時期に預言者ムハンマドを慰めるメッカの対句章であり、神は決して彼を見捨てていないこと、試練の後には安易が訪れることを強調し、それを強化の要点として繰り返しています。Ash-Sharhは、世俗の務めが終われば心の向きを神に向けよという命令で締めくくられ、祈りと感謝の献身を説く箇所としてよく引用されます。

At-Tinは、いちじく・オリーブ・シナイ山の誓いから始まり、人間が「最も美しく形成された形で」創造された後、衰える可能性へと向かうことを示す宣言へと進みます。これは人間の尊厳と、救いのためには信仰と正義の行いが不可欠であるという根本的な教義です。

その後の写本には、ナスフ体のアラビア語本文と、赤字で書かれたナスタʿリク体のペルシア語行間翻訳が組み合わさっています。章の始まりを示す華麗な意匠の見出しが非常に装飾的に施され、節には金色の円形装飾が用いられ、全体は太い金縁で額装されています。右側の余白には、クジャール朝の啓示装飾に見られる補足解説文を包む金箔の雲帯型カートゥーシュがあり、新しい章の始まりを示す刻印の役割も果たします。二つ目の要素は、啓示がメッカで行われたことを示すメディーナではなくメッカの記録であることを示す、書記者の標注です。

裏面には第92章 al-Layl(夜)と、その見出しと第93章 Ad-Duhの冒頭が前頁に記された内容が続きます(前述のとおり、Ad-Duhは前頁で完結しています)。

この頁は非常に良好な状態です。

注意事項。配送費は配送サービスそのものの費用だけではありません。写真撮影、Catawikiへの掲載準備、写真のアップロード、商品の安全な梱包・梱包資材の準備、配送先の配送業者への引き渡しまでの作業費用が含まれています。

また、このLotへ入札する際には、この美術品が英国から発送されることを考慮してください。現地の郵便局で配達される際に、関税を受取人が負担する必要があります。これはおおむね販売価格の5%〜20%程度となる可能性があり、国の輸入税率によって異なります。ご心配な場合はご確認ください。これは政府のために徴収される税であり、弊社が別途課す追加料金ではありません。

Details

書籍数
1
著者/イラストレーター
[Unknown]
書籍タイトル
Qur'an - Qajar
主題
Religion
コンディション
Very good
言語
Arabic
最古の発行年
1809
原語
はい'
高さ
26.5 cm
ページ数
1
15.25 cm
イギリスVerified
1017
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

軍事関連品