District Forest Office (営林署) - 本物のヴィンテージ日本製磁器エナメルサイン『DANGER』(危険) - エナメルサイン - Enamel





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136487 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Authentic District Forest Office porcelain enamel warning sign displaying 'Danger' (危険) in black on a yellow background, Showa-era mid-20th century, 33 × 33 cm, heavy iron with porcelain enamel coating, in good used condition with small signs of aging.
Description from the seller
製品名
authentic Vintage Japanese Porcelain Enamel Sign Danger District Forest Office Era Showa Retro Yellow
製品説明
歴史的な森林鉄道の活躍期に使用された、極めて希少で本物の日本製ヴィンテージ磁器エナメル警告サインです。
山岳安全のために地区森林事務所が使っていました。
中心には「Danger(危険)」の太字黒字が、鮮やい黄色の背景に鮮明に描かれています。
ダイヤモ形のプレートを囲む太い黒い縁取りが、視認性の高い Hazard Signs 的デザインを生み出し、目を引きます。
磁器エナメル(エナメルウェア)コーティングは、美しくクラシックな艶感を保ち、錆びや風化を防ぎます。
裏面にはヘビーボリュームの鉄製構造が露出しており、歴史的な焼成過程による黒いエナメルの走りが確認できます。
錆と取付穴周辺のわずかな使用感が、作品に深い、手付かずのヴィンテージ感を添えています。
日本の中期の山岳・伐採作業時代の産業遺産の貴重な一品を象徴しています。
希少なエナメルサイン、鉄道愛好家、またはユニークな産業系インテリアに最適です。
アーティスト / 制作者背景
日本の地方 forestry 当局は、危険区域周辺の作業員と地元住民を守るため、これらの非常に耐久性の高いサインを使用してきました。
outdoor 使用のため、専業の産業製造業者がこの重鉄板にガラス系エナメル釉を施して製作しました。
高温焼成プロセスにより、山岳の厳しい天候と雪にも decades 以上耐える構造です。
現在は廃止された森林鉄道網と歴史的に結びついており、日本の戦後産業発展の貴重な artefact です。
仕様
タイプ: 本物ディストリクト森林事務所 警告 磁器エナメルサイン
文字: 「Danger(危険 - Kiken)」
色: 黒文字と黒縁付きの鮮やかな黄背景
時代: 昭和期レトロ / 林業鉄道時代(20世紀中頃)
寸法: 高さ 33 cm x 幅 33 cm(約 13.0インチ x 13.0インチ)
素材: ヘビーアイアン + 磁器エナメル coating
**ご注意**
配送情報:
items は日本から発送されます。
この商品は国際発送のため、入札前に送料を必ずご確認ください。
商品の発送中の破損を防ぐため、梱包は非常に丁寧に行います。
送料は商品ページに記載の正味重量・梱包材・発送箱重量に基づいて計算されます。
状況により、FedEx・DHL または 日本郵便での発送となります。
通常 2-3週間程度かかります。
関税・税金・料金は商品価格や送料には含まれていません。
これらは購入者のご負担となります。
税関審査のため、国の税関または配送代理店から電話またはメールで連絡が入る場合がございます。
電話に出られるようご準備ください。
応対できない場合は、荷物が返送され、再発送の際に送料が二重に請求されます。
ご理解とご協力をお願いいたします。
製品名
authentic Vintage Japanese Porcelain Enamel Sign Danger District Forest Office Era Showa Retro Yellow
製品説明
歴史的な森林鉄道の活躍期に使用された、極めて希少で本物の日本製ヴィンテージ磁器エナメル警告サインです。
山岳安全のために地区森林事務所が使っていました。
中心には「Danger(危険)」の太字黒字が、鮮やい黄色の背景に鮮明に描かれています。
ダイヤモ形のプレートを囲む太い黒い縁取りが、視認性の高い Hazard Signs 的デザインを生み出し、目を引きます。
磁器エナメル(エナメルウェア)コーティングは、美しくクラシックな艶感を保ち、錆びや風化を防ぎます。
裏面にはヘビーボリュームの鉄製構造が露出しており、歴史的な焼成過程による黒いエナメルの走りが確認できます。
錆と取付穴周辺のわずかな使用感が、作品に深い、手付かずのヴィンテージ感を添えています。
日本の中期の山岳・伐採作業時代の産業遺産の貴重な一品を象徴しています。
希少なエナメルサイン、鉄道愛好家、またはユニークな産業系インテリアに最適です。
アーティスト / 制作者背景
日本の地方 forestry 当局は、危険区域周辺の作業員と地元住民を守るため、これらの非常に耐久性の高いサインを使用してきました。
outdoor 使用のため、専業の産業製造業者がこの重鉄板にガラス系エナメル釉を施して製作しました。
高温焼成プロセスにより、山岳の厳しい天候と雪にも decades 以上耐える構造です。
現在は廃止された森林鉄道網と歴史的に結びついており、日本の戦後産業発展の貴重な artefact です。
仕様
タイプ: 本物ディストリクト森林事務所 警告 磁器エナメルサイン
文字: 「Danger(危険 - Kiken)」
色: 黒文字と黒縁付きの鮮やかな黄背景
時代: 昭和期レトロ / 林業鉄道時代(20世紀中頃)
寸法: 高さ 33 cm x 幅 33 cm(約 13.0インチ x 13.0インチ)
素材: ヘビーアイアン + 磁器エナメル coating
**ご注意**
配送情報:
items は日本から発送されます。
この商品は国際発送のため、入札前に送料を必ずご確認ください。
商品の発送中の破損を防ぐため、梱包は非常に丁寧に行います。
送料は商品ページに記載の正味重量・梱包材・発送箱重量に基づいて計算されます。
状況により、FedEx・DHL または 日本郵便での発送となります。
通常 2-3週間程度かかります。
関税・税金・料金は商品価格や送料には含まれていません。
これらは購入者のご負担となります。
税関審査のため、国の税関または配送代理店から電話またはメールで連絡が入る場合がございます。
電話に出られるようご準備ください。
応対できない場合は、荷物が返送され、再発送の際に送料が二重に請求されます。
ご理解とご協力をお願いいたします。

