Ancient Egypt, Ptolemaic 大型ミイラ用の透かし模様カルトンナージュ スペインの輸入ライセンスを有する

プトレマイオス時代の超卓越したエジプトのオープンワーク・カルドナージュ（葬祭文脈における複雑な図像 program の卓越した例として位置づけられる）。

二部構成で製作されており（胸飾パネルと前掛けパネル）、漆喰仕上げ・彩色・金箔を施したリネン素材で、大型の作品で、ミイラを覆い保護することを意図し、死者を宗教的かつ再生的性格をもつ象徴的宇宙へ統合する。

装飾は強い神学的内容をもつ二つの主要な帯状画面によって構成されている:

1.- 胸飾には、宇宙秩序・正義・真実の化身である女神マアトが現れ、二端のハヤブサ型の先端を持つ五列のオウセク首飾りとともに現れる。首飾りの両側には葬祭保護とミイラ化・死者の死後世界と結びつく神々と、ジャックルが配置されている。

2.- 前掛けには、ホルスの四子イムセト、ハピ、デュアムテフ、ケベセンエフが描かれ、死者の内臓を守護する者として、それぞれが一つのカノピス壺を護る。下部の帯には女神イシスとネフティスが哀 mourning の姿で現れる。上には魂の象徴である bâ 鳥が現れ、死者の精神的可動性を示すとともに、一連の象形文字の柱を取り囲み、全体の魔法的・保護的性格を強化している。この部分には、死者の保護を求めるオシリスへの呼祷を含む中心の象形文字の柱が走っている。

この種のカルドナージュはエジプトの葬祭儀礼において不可欠な機能を果たしていた。ミイラ自体を物理的に保護するだけでなく、象徴的な変容の支えとなり、死者の再生と神の秩序への統合を確実にした。プトレマイオス時代には、エジプトとヘレニズムの伝統の相互作用が特徴となり、技術的・図像学的発展が顕著で、 monumentality（記念碑性）と装飾の複雑さへと強く傾斜した。金箔・漆喰・絵画の使用は、物体の聖なる次元を強化し、日光と eternity（永遠）と結び付く。

ただし、破断線の再塗装を伴う修復が施されており、この種の有機的支持体の脆さゆえの長い保存・取り扱いの歴史を示す。

総じて、この葬祭カルドナージュは、死を変容の過程と捉えるエジプト的概念の卓越した証拠であり、像・象形文字・物質的対象が互いに作用して、来世での個人の生存を確実にする。

黒い布地の背景に専門的に置かれ、保護ガラス越しに額装されている。

状態：全体に亀裂線上の再塗装・修復を施している。全体として良好。

尺寸：上部 41 x 35 cm；下部 52 x 16 cm。額装時 112 x 56 cm。

来歴：フランスの競売会社。元はフランスの私的コレクション。

注記:
- 税関の事情により、この落札品はスイスおよび米国の買い手には販売不可。
- 本品には真正性証明書が付属。スペインの輸出許可書（EU パスポート）も付属。
- EU圏外へ移送される場合、改めて輸出許可を請求します。この手続きには1〜2か月かかることがあります。スペイン法によれば、EU圏外へ送られる品は輸出税の対象となり、買い手の負担で請求書へ追加されます。これらの輸出手数料は最終落札価格に対して固定で、税率は輸出対象となる品の総額に直接適用されるのではなく、項目ごとに異なる割合が適用されます:
- 6,000ユーロまで：5%
- 6,001〜60,000ユーロ：10%

保険付きで発送。