置き時計 - Baccarat - Crystal - 2000-2010

BACCARAT
Abysse / Harcourt Abysseラインのクリスタルクリアのセットで、カップとそれに合わせた振子時計を含みます。

Bel ensemble en cristal clair signé Baccarat, composé d’une coupe et d’une pendulette au dessin parfaitement coordonné. Les deux pièces reprennent le même vocabulaire géométrique, fondé sur une construction en gradins hexagonaux concentriques, caractéristique de la ligne Abysse / Harcourt Abysse. Cette architecture très maîtrisée exalte la transparence du cristal, capte la lumière avec intensité et crée de remarquables effets de profondeur.

カットは、ボリューム感のあるシャープなシルエットとディテールの美しさが魅力で、縁の装飾性も見事です。合わせの振子時計は六角形の形状で、ローマ数字の文字盤を丸く囲む、非常に厳格な構成です。全体として非常に美しい視覚的一貫性を示し、カットの正確さと結晶の彫刻的な美を見事に結びつけるバカラの現代美学を完璧に体現しています。

Présenté en paire, ce jeu compose un ensemble raffiné, aussi décoratif que fonctionnel, idéal pour un bureau, une console ou une table de réception. La présence de la pastille Baccarat et de l’étiquette d’origine sur la coupe renforce encore l’intérêt de cet ensemble.

2点1組として presentingされたこのセットは、机上やサロンサイドボード、レセプションテーブルにもぴったりの、装飾性と機能性を兼ね備えた洗練された組み合わせです。カップのバカラのプレートとオリジナルラベルの存在が、このセットの魅力をさらに高めています。

État : très belle présentation générale. Infime éclat dans le vide-poches inapréciable.

状態：全体として非常に美しい状態。引き出し用の小物入れにある微細な欠けはほとんど分かりません。

Les images font partie de la description. Livraison en point relais. ´`

画像は説明の一部です。配送は指定の受け取り場所での受け取りです。