Breitling - Chronomat B01 - UB0134 - Men - 2020

Magnificent Two-Tone Gold & Stainless Steel Breitling Chronomat B01 42 Chronograph

This is one of those rare timepieces in the entire watch industry that instantly captivates you with its presence and refuses to let go. The unique dial color combination, clean and luxurious bracelet, mirror-polished 18k gold bezel, rider tabs, and hands create an unmistakable appearance.

その存在感で瞬時に心をつかみ、手放せなくなる、時計業界でも稀有な一本です。独特の文字盤カラーの組み合わせ、端正で高級感のあるブレスレット、鏡面仕上げの18kゴールドベゼル、リューダータブ、そして針が、誰もが一目で特有の佇まいを感じさせます。

At its heart beats the Breitling Manufacture Caliber B01, an in-house automatic chronograph movement widely regarded as one of the finest modern chronograph calibers produced in Switzerland. It is COSC-certified as a chronometer, guaranteeing exceptional accuracy and reliability, while offering an impressive 70-hour power reserve.

心臓部には Breitling の自社ムーブメント、B01を搭載。スイスで作られる現代の自動巻きクロノグラフの中でも最上級とされる評価を受ける、社内設計のクロノグラフムーブメントです。COSC認証のクロノメーターとして極めて高い精度と信頼性を保証し、驚異的な70時間のパワーリザーブを誇ります。

One of the B01’s greatest strengths is its column-wheel and vertical clutch chronograph architecture, delivering an exceptionally smooth pusher feel, precise chronograph engagement, and outstanding long-term durability. Through the sapphire crystal caseback, the movement can be admired in full detail, including its refined finishing and beautiful gold-colored rotor.

B01の最大の強みの一つは、コラムホイールと垂直クラッチを組み合わせたクロノグラフ機構です。ボタンの感触を極めて滑らかにし、クロノグラフ作動の精度と長期的な耐久性を高く保ちます。サファイアクリスタルのケースバックを通して、洗練された仕上げと美しいゴールドカラーのローターを含むムーブメントの全細部を堪能できます。

Watch experts and collectors often compare the B01 to the Rolex Caliber 4130 and Omega Co-Axial 9900, as all three belong to the same class of modern, in-house, highly accurate, and exceptionally reliable automatic chronograph movements. The Breitling B01 comfortably stands alongside these legendary calibers and is widely considered to offer outstanding value within the luxury chronograph segment.

時計の専門家やコレクターは、B01をロレックス キャリバー4130やオメガ コ-Axial 9900と比較することが多いです。いずれも現代の社内設計で非常に高い精度と信頼性を誇る自動巻きクロノグラフの同格クラスに属します。BreitlingのB01はこれら伝説的なキャリバーと肩を並べる存在であり、ラグジュアリ―・クロノグラフ分野で卓越した価値を提供すると広く評価されています。

Despite its robust construction, the watch remains incredibly elegant. It features a 42 mm case diameter with a 15.1 mm thickness and fits wrists up to approximately 20 cm (7.9 inches).

頑丈な作りでありながらも非常にエレガント。ケース直径42mm、厚さ15.1mm、手首周り約20cm（約7.9インチ）まで対応します。

Features include:

* 18k red gold bezel
* Original two-tone gold and stainless steel bracelet
* Solid gold pushers and crown

特徴:

* 18kレッドゴールド製ベゼル
* 元からのツートーンのゴールドとステンレスのブレスレット
* solid ゴールドのプッシュリューとリュウズ

Viewing and trying on the watch is highly recommended—it not only meets expectations in person but genuinely exceeds them.

実際に手に取ってご覧になることを強くおすすめします。実物は期待を満たすだけでなく、さらに上を行く印象を与えるでしょう。

The watch comes as a complete full set, including:

* Outer and inner presentation boxes
* Instruction manual
* Warranty card (expired on October 9, 2025)
* COSC Chronometer Certificate
* Card holder

本品は以下をすべて揃えたフルセットでお届けします:

* 外箱・内箱
* 取扱説明書
* 保証カード（2025年10月9日をもって有効期限切れ）
* COSCクロノメーター証明書
* カードホルダー

Produced in 2020 and water-resistant to 200 meters.

2020年生産、200m防水。

Reference: UB0134

参考: UB0134

Available for in-person viewing in Budapest, Hungary.

ハンガリー・ブダペストで実機確認が可能。

Please note: The quality of the first photo has been enhanced using AI.

ご注意ください: 最初の写真の品質はAIを用いて向上させています。