Goebel - フィギュア - First Mate (porcelain doll) - Ceramic

Goebel M.I. Hummel 陶器ドール「First Mate」

これは、Goebel M.I. Hummel（囍/囍）コレクター向けのポーセリン・ドール、モデル2148/B、タイトル「First Mate」を紹介する多角度写真のセットです。元のドイツ語名は Ich möchte mitrudern で、直訳すると「一緒に漕ぎたい」です。

キャラクター説明：薄い灰色のセーラー帽をかぶり、暖かみのあるオレンジレッドのシャツ、ネイビーブルーのショーツ、茶色の大きめのレザーシューズを履いた小さな男の子。右手はオールをしっかりと握り、活発な姿勢で頬は赤らみ、瞳は丸く、M.I. Hummel の特徴的な柔らかく可愛らしい子どもらしさを表現しています。

テーマの意味：「First Mate」は船の副長または船の補佐を指します。小さな船乗りに変身した子どもは、冒険への憧れ、仲間と旅をしたいという願い、そして帆走への子どもらしい夢を象徴しています。

台座の表記：台座の裏面には2行の文字が印刷されています。

ドイツ語：Ich möchte mitrudern = I want to row with you
英語：First Mate = 第一の副長、ちいさな船乗り

右下隅の手書き署名：手描きのアーティスト署名。すべての Sim は職人によって手作業で描かれており、ひとつとして同じものはありません。

サイズ：約10cm