Torquato Tasso - La Gerusalemme Liberata - 1744

La Gerusalemme Liberata、Torquato Tasso の英雄詩、Apresso Prault、Parigi、1744年、2冊、326頁、333頁。

In-16°、全革装、背表紙長い装飾金箔、表紙と背表紙の金箔タイトルと巻次は赤褐色の表紙材と濃茶色の巻次部に金箔。縁取りは金箔の細線で。章句は金線で下線を引き、装飾リボンは金のローリング。すべての全面が赤色。挿入署名は上側の対扉に貼付。しおりは保存。

表紙にはエピダーマはがれ、欠損と摩耗。帆布は擦れ、角はすり減り、欠損箇所あり。まがり縁がひび割れ。蛀虫の穴も点在。

内部には多少のシミ・水染みがあるが、非常に良好に保存。本文は完全に読み取れる。

極美本。

寸法（cm）：14×8×2
重量（kg）：0,352

Torquato Tasso は 1544年3月11日にサレンテで生まれた。彼の主要作品で、広く翻訳されているのは La Gerusalemme Liberata（聖地のエルサレムを解放）であり、第一聖戦でのキリスト教徒とムスリムの衝突を描き、聖地エルサレムをキリスト教徒が攻略するに至る物語である。彼は1595年4月25日にローマで没した。

La Gerusalemme liberata（『解放のエルサレム』）は、1581年にイタリア語で刊行された叙事詩で、第一回十字軍を大筋として物語る。そこではキリスト教の騎士たちがゴドフロージョ・ボイヨンの率いる隊とともにジャンナを包囲する1099年を解放するため、サラジンと戦う。詩は八行詩行の節を集めて、長さの異なる20の章から成る。

作品はルネサンス期の騎士道物語とイタリア叙事詩の伝統に位置づけられる。トルカト・タッソはフランス語では Le Tasse と呼ばれ、ラーイオストの『オルランド・フリウソ』の筋書きや人物の要素を頻繁に借用している（アリオストは L'Ariosto）。また、ホメーロスとヴァージルの叙事詩に触発された要素（特に戦闘や戦術を描く部分）も含まれる。詩は詩人の保護者であるエステ家のアルフォンソ2世に捧げられている。