花瓶 - Porcelain - China - 共和国時代

08
days
15
hours
48
minutes
00
seconds
Current bid
€ 275
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 700 - € 850
9 other people are watching this object
ES
€275
IT
€30

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136487 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Chinese porcelain balustroid vase in the Republic period (ca. 1912–1949) with coral red enamel and gold accents, measuring 24.7 cm high and 10.7 cm in diameter, depicting a scholar and a junior attendant in a garden landscape, with an apocryphal Qianlong Nian Zhi mark and in good condition with only minor wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

中国の磁器製花瓶、珊瑚赤の装飾 – 中華民国時代(1912–1949)

Republic時代の美しい中国磁器花瓶(約1912–1949年)。長く細い首と優雅なボリュームのある花瓶口を特徴とした上品なバランスタ形で、珊瑚赤の暖かい色調をベースに、白磁の清浄な地に金のアクセントを巧みに配しています。

描かれているのは、装飾豊かな衣装に身を包んだ、尊敬に値する長髪の学者または高官と、その儀礼的な棒と旗を持つ人物です。その横には、敬意をこめて花の枝を差し出す若い下男が立っています。背景には松の木、庭の岩、そして優雅な手すりが描かれています。この種のモチーフは伝統的な中国の文人・吉祥象徴に由来し、尊敬、知恵、長寿、繁栄を表現しています。さらに、学者と若い下僕の組合せは、知識の伝承と儒教伝統の継続性を象徴しています。

装飾は極めて精密に描かれ、繊細な線の描写と珊瑚色のエナメルを調和させた仕上がりが特徴です。珊瑚赤のエナメルは、清朝末期と中華民国時代に特に好まれた技法です。

品名
縁下には赤の四字章が入っています:
乾隆年製 (Qianlong Nian Zhi)

語訳:
「乾隆帝の時代に作られた」

これは乾隆帝(1736–1795)へのオマージュとして、Republic時代の高品質陶磁器に多く用いられた偽年刻印の一種です。年代表記として用いられるものではなく、清王朝の製造技法と伝統を示すサインです。

仕様:
原産地: 中国
期間: 中華民国時代(約1912–1949)
材料: 精美な磁器
装飾: 珊瑚赤エナメルと金のアクセント
表現: 学者/官僚と若い下僕が庭園の風景の中に描かれる
ほく: 乾隆年製の四字偽印
高さ: 24.7 cm

状態: 良好、細かな擦傷/摩耗のみ、その他は全体に良好。

送料無料:
国際発送は追跡付き。
とても安全に梱包しますのでご安心ください!

中国の磁器製花瓶、珊瑚赤の装飾 – 中華民国時代(1912–1949)

Republic時代の美しい中国磁器花瓶(約1912–1949年)。長く細い首と優雅なボリュームのある花瓶口を特徴とした上品なバランスタ形で、珊瑚赤の暖かい色調をベースに、白磁の清浄な地に金のアクセントを巧みに配しています。

描かれているのは、装飾豊かな衣装に身を包んだ、尊敬に値する長髪の学者または高官と、その儀礼的な棒と旗を持つ人物です。その横には、敬意をこめて花の枝を差し出す若い下男が立っています。背景には松の木、庭の岩、そして優雅な手すりが描かれています。この種のモチーフは伝統的な中国の文人・吉祥象徴に由来し、尊敬、知恵、長寿、繁栄を表現しています。さらに、学者と若い下僕の組合せは、知識の伝承と儒教伝統の継続性を象徴しています。

装飾は極めて精密に描かれ、繊細な線の描写と珊瑚色のエナメルを調和させた仕上がりが特徴です。珊瑚赤のエナメルは、清朝末期と中華民国時代に特に好まれた技法です。

品名
縁下には赤の四字章が入っています:
乾隆年製 (Qianlong Nian Zhi)

語訳:
「乾隆帝の時代に作られた」

これは乾隆帝(1736–1795)へのオマージュとして、Republic時代の高品質陶磁器に多く用いられた偽年刻印の一種です。年代表記として用いられるものではなく、清王朝の製造技法と伝統を示すサインです。

仕様:
原産地: 中国
期間: 中華民国時代(約1912–1949)
材料: 精美な磁器
装飾: 珊瑚赤エナメルと金のアクセント
表現: 学者/官僚と若い下僕が庭園の風景の中に描かれる
ほく: 乾隆年製の四字偽印
高さ: 24.7 cm

状態: 良好、細かな擦傷/摩耗のみ、その他は全体に良好。

送料無料:
国際発送は追跡付き。
とても安全に梱包しますのでご安心ください!

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Republic period
アイテム数
1
原産国
China
デザイナー/アーティスト/作家
Fijn koraalrood decor - gemerkt: Qianlong - Republiek periode
素材
Porcelain
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
24.7 cm
10.7 cm
奥行き
10.7 cm
装飾品
Coral red
推定年代
1920-1930
オランダVerified
2879
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

中国美術