Monkey 47 - Distiller's cut 2020 - 50cl





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136973 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Monkey 47 Distiller's Cut 2020 is a 50 cl, 47% ABV gin from Black Forest Distillers, presented in original packaging and issued as a limited-edition aged in Mizunara oak.
Description from the seller
Monkey 47 Distiller's Cut 2020 は非常にコレクターズアイテム級の限定版で、ほかの多くの年版とは主な点で一線を画しています。その理由は、レシピに第48植物を加える代わりに、ジンを水楢(みずなら)オークの樽で熟成させたことです。ドイツの Black Forest Distillers によって生産され、このバージョンは元の47植物の複雑さと、日本を象徴する木材の希少性を組み合わせています。
2020年版の秘密:水楢の樽
毎年、Monkey 47 は「species rara(珍品)」を狙って Distiller's Cut をリリースします。2020年には創業者アレクサンダー・シュタインがわずか5樽の水楢のオーク樽を手に入れることに成功しました。
希少な木材:水楢の木は樽として加工できるまでに少なくとも150年の年輪を要します。
困難な工程:曲げても短い小片はすぐに折れてしまうため、500リットル樽の生産は極めて難しく、費用も高額になります。
テイスティングノートと風味の特性
水楢のオークと接触することでジンはほのかな golden の色味を帯び、従来の香りの特徴を変化させました:外観:非常に控えめで明るい黄金色の色調。香り:穏やかな木質ノート、サンダルウッドの洗練されたトップノートとココナッツの軽い香りのヒント。味わい:非常にドライ。ジュニパーが核となり、シナモンやナツメグなど温かなスパイスと、ミントの新鮮なヒントがバランスを取ります。フィニッシュ:非常にドライかつ花の風味が長く残り、革、香臭、ポプリの余韻が残ります。
技術仕様
アルコール度数(ABV):47% Vol.
容量:伝統的な500mlの薬瓶ボトル(またはUSAなど特定市場で375mlの場合あり)。
ベース:Black Forest のオリジナル47の植物成分(リンゴンベリー、もみの木、エルダーフラワーを含む)。”
[ご注意:これは“PRO”と表示される専門販売者のリストであるため、写真に写るボトル番号は実際に受け取るボトルの番号と異なる場合があります。もちろん、状態は同一です。]
Monkey 47 Distiller's Cut 2020 は非常にコレクターズアイテム級の限定版で、ほかの多くの年版とは主な点で一線を画しています。その理由は、レシピに第48植物を加える代わりに、ジンを水楢(みずなら)オークの樽で熟成させたことです。ドイツの Black Forest Distillers によって生産され、このバージョンは元の47植物の複雑さと、日本を象徴する木材の希少性を組み合わせています。
2020年版の秘密:水楢の樽
毎年、Monkey 47 は「species rara(珍品)」を狙って Distiller's Cut をリリースします。2020年には創業者アレクサンダー・シュタインがわずか5樽の水楢のオーク樽を手に入れることに成功しました。
希少な木材:水楢の木は樽として加工できるまでに少なくとも150年の年輪を要します。
困難な工程:曲げても短い小片はすぐに折れてしまうため、500リットル樽の生産は極めて難しく、費用も高額になります。
テイスティングノートと風味の特性
水楢のオークと接触することでジンはほのかな golden の色味を帯び、従来の香りの特徴を変化させました:外観:非常に控えめで明るい黄金色の色調。香り:穏やかな木質ノート、サンダルウッドの洗練されたトップノートとココナッツの軽い香りのヒント。味わい:非常にドライ。ジュニパーが核となり、シナモンやナツメグなど温かなスパイスと、ミントの新鮮なヒントがバランスを取ります。フィニッシュ:非常にドライかつ花の風味が長く残り、革、香臭、ポプリの余韻が残ります。
技術仕様
アルコール度数(ABV):47% Vol.
容量:伝統的な500mlの薬瓶ボトル(またはUSAなど特定市場で375mlの場合あり)。
ベース:Black Forest のオリジナル47の植物成分(リンゴンベリー、もみの木、エルダーフラワーを含む)。”
[ご注意:これは“PRO”と表示される専門販売者のリストであるため、写真に写るボトル番号は実際に受け取るボトルの番号と異なる場合があります。もちろん、状態は同一です。]

