Hannovera - スケール - 卓上天秤またはスライド式重量秤(英語では sliding poise counter scale または steelyard) - 銅製の取付金具付きの鋳鉄

03
days
05
hours
40
minutes
40
seconds
Current bid
€ 55
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 100 - € 150
PT
€55
IT
€46
PT
€41

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137232 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Hannovera table bascule or sliding poise counter scale from Germany, dating to circa 1900–1910, made of cast iron with brass fittings, featuring a sliding brass counterweight and a scale up to 15 kg, in good used condition and in working order.

AI-assisted summary

Description from the seller

この道具はテーブル・バスクル(英語では sliding poise counter scale または steelyard balance)として知られています。別の秤皿に自由重量を置くのではなく、てこ機構で動作します。大きな銅色のブロック(滑重量)を刻まれた秤桿の上をスライドさせ、秤が釣り合うまで動かします。写真の横木には15までの数字が刻まれており、これは秤が最大で15キログラムまで量れることを示しています。推定製造年: 1880年から1920年。重厚で優美な鋳鉄製の下部台座には建築的なディテール(小さな柱や円弧状のアーチなど)が施され、後期ヴィクトリア朝の産業デザインを非常に特徴づけています。1920年代以降、秤は設計がより厳格で滑らか、機能的なデザインへと変化しました(アール・デコ時代のように)。頑丈な下部台と平坦な上部は鋳鉄製です。秤棒と重量の滑動部は真鍮または bronz 製で、暗い鉄の色と美しく対照を成します。鋳鉄のアーチのちょうど中央には浮彫りの紋章があり、動物の図が刻まれています。馬の図像である可能性が高く、騎乗した馬に似ています。ドイツの初期 Krups や Alexanderwerk の工場、フランス、イギリスなど、多くのヨーロッパのメーカーはこのような動物の紋章を用いました。銅製の秤棒や重い滑動重量の底部には、製造者(または検査官)によって非常に小さな文字や検定マークが刻まれており、正確な製造業者と場合によっては生産国を示します。今回のものはドイツのハノーファー製です。素晴らしく本物らしい逸品。見事なディテール。雰囲気のあるコレクターズアイテム。室内外で使用可能。適切に梱包され、保険付きで発送されます。

この道具はテーブル・バスクル(英語では sliding poise counter scale または steelyard balance)として知られています。別の秤皿に自由重量を置くのではなく、てこ機構で動作します。大きな銅色のブロック(滑重量)を刻まれた秤桿の上をスライドさせ、秤が釣り合うまで動かします。写真の横木には15までの数字が刻まれており、これは秤が最大で15キログラムまで量れることを示しています。推定製造年: 1880年から1920年。重厚で優美な鋳鉄製の下部台座には建築的なディテール(小さな柱や円弧状のアーチなど)が施され、後期ヴィクトリア朝の産業デザインを非常に特徴づけています。1920年代以降、秤は設計がより厳格で滑らか、機能的なデザインへと変化しました(アール・デコ時代のように)。頑丈な下部台と平坦な上部は鋳鉄製です。秤棒と重量の滑動部は真鍮または bronz 製で、暗い鉄の色と美しく対照を成します。鋳鉄のアーチのちょうど中央には浮彫りの紋章があり、動物の図が刻まれています。馬の図像である可能性が高く、騎乗した馬に似ています。ドイツの初期 Krups や Alexanderwerk の工場、フランス、イギリスなど、多くのヨーロッパのメーカーはこのような動物の紋章を用いました。銅製の秤棒や重い滑動重量の底部には、製造者(または検査官)によって非常に小さな文字や検定マークが刻まれており、正確な製造業者と場合によっては生産国を示します。今回のものはドイツのハノーファー製です。素晴らしく本物らしい逸品。見事なディテール。雰囲気のあるコレクターズアイテム。室内外で使用可能。適切に梱包され、保険付きで発送されます。

Details

時代
1900-2000
重量
7 kg
Style subtype
Industrial design
特定の地域産地
Hannover
原産国
Germany
製造元/ブランド
Hannovera
モデル
Table bascule or sliding-weight scale (in English, a sliding-poise counter scale or steelyard)
素材
Cast iron with copper fittings.
スタイル
Industrial
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
16.5 cm
40 cm
奥行き
25 cm
推定年代
1900-1910
Sold by
オランダVerified
1185
Objects sold
97.14%
Private

Similar objects

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル