チェア - Wood - Achantisスツール

アチャントの椅子は、アチャント美術の主な対象です。常に一本の木材から作られ、職人が直接彫刻します。職人の技が特に際立っています。これは本物の美術作品です。各酋長または高官には、それぞれ自分専用のスツールがあり、死後も長く保存されていました。

provenance : 1958年、クマシ地域で現地採集、A. B. コレクションナー、コナクリのアンティーク収集家。
Véritable objet d’art tribal, il porte les marques du temps et d’un usage traditionnel.
各部族のスツールは時の痕跡と伝統的な使用の痕跡を宿しています。
Chaque détail est unique: la texture, les irrégularités, la patine – tout raconte la main de l’artisan et la mémoire d’un peuple.
細部のすべてが唯一無二です：質感、不規則さ、経年の艶—すべては職人の手と民の記憶を語りかけます。
Idéal pour un intérieur bohème, wabi-sabi ou une collection privée.
ボヘミアン風のインテリア、ワビサビ、または個人のコレクションに理想的です。
Issu d’une longue tradition culturelle, cet objet était utilisé par les anciens ou les initiés lors de cérémonies.
長い文化伝統に根ざしたこの品は、古代の人々や儀式の際に使われてきました。
Sa forme simple, ses quatre pieds robustes et sa surface usée lui confèrent une présence unique dans tout espace contemporain ou collection privée.
その素朴な形、四つの頑丈な脚、擦り減った表面が、現代の空間や個人のコレクションの中で独特の存在感を与えます。