装飾オーナメント - 日本伝統の菓子木型（木製）ペア – 松と鯉 - Japan - 木製の型

説明：
この一対の古風な日本の Kashigata（伝統木製菓子型）は、二つの古典的な縁起文様を特徴としています。細かく彫られた松と、繊細に描かれた鯉の姿。日本の菓子職人が落雁やほかの押し和菓子を成形する際に伝統的に用いられてきたこれらの型は、手彫りの硬木の卓越した職人技を示しています。ひとつひとつの鱗、針、層状の浮彫が丁寧に刻まれており、職人の技量を反映しています。元の調理用途を超えて、ヴィンテージの Kashigata は装飾的な民芸品として高く評価され、さまざまな interior に日本の温かさと伝統的な趣をもたらします。壁に掛けても、棚に置いても、伝統的工芸の例として収集しても、これらの型は機能性と芸術性と文化遺産を、時代を超えた形で美しく結びつけます。

お知らせ
状況に応じて、日本郵便により丁寧に梱包・発送されます。
配送には通常3〜4週間かかります。輸入関税・税金・手数料は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者のご負担です。

時折、通関手続きのために、お客様の国の税関当局や配送会社から電話やメールで連絡がある場合があります。応答可能な状態にしておいてください。ご協力に感謝します。

現在の中東情勢のため、日本から特定の欧州 destination への国際配送ルートは、遅延または一時的な停止が生じています。ポルトガルやチェコ共和国を含む地域も該当します。そのため、通常よりお届け予定日が長くなる場合があります。ご不便をお掛けしますことを深くお詫び申し上げるとともに、ご理解賜りますようお願い申し上げます。