Other brand - サングラス

La KOL XI は PR Collection の KOL ラインの象徴的なモデルの一つです。高級感のある美学、金属フレームの加工、そして高級宝飾・高級眼鏡のスタイルに触発されたデザインが特徴です。

Monture de forme aviateur revisitée avec des lignes modernes et une silhouette affirmée.
航空機型のフレームを現代的なラインと力強いシルエットで再解釈したフレーム。

Face fine en métal offrant un rendu à la fois élégant et technique.
細身の金属フレームが、上品さと技術的な印象を同時に演出します。

Double pont qui renforce le caractère de la monture.
二重橋梁がフレームの個性を強化します。

Logo PR Collection intégré avec discrétion sur les branches et les détails de finition.
ブランドのPR Collection ロゴは、つるの上部と仕上げの細部にさりげなく組み込まれています。

Monture réalisée en métal haut de gamme avec une finition premium.
高品質な金属を用いたフレームで、プレミアムな仕上がり。

Plaquettes de nez métalliques pour un ajustement précis.
金属製のノーズパッドで、正確なフィット感を実現。

Charnières robustes conçues pour un usage quotidien tout en conservant un niveau de finition élevé. Les modèles de la gamme KOL sont conçus en France et présentés comme des pièces de luxe.
日常の使用に耐える頑丈なヒンジ設計で、優れた仕上げを維持します。KOL シリーズはフランスで設計され、ラグジュアリーピースとして紹介されています。

Largeur des verres : 53 mm
レンズ幅：53 mm
Pont : 17 mm
ブリッジ：17 mm
Branches : 140 mm
テンプル長：140 mm

La KOL XI est livrée avec :
La KOL XI には以下が付属します：

un coffret rigide PR Collection ; une housse de protection ; une chiffonnette microfibre ; une carte d'authenticité.
硬質ケース（PR Collection）・保護ケース・マイクロファイバークロス・正品証明カード。

Prix internet : 1 180 €
インターネット価格：1,180 €

La KOL XI est destinée aux amateurs de lunettes de luxe recherchant :
La KOL XI は、以下を求めるラグジュアスな眼鏡愛好家を対象としています：

une monture métallique sophistiquée ; un design exclusif produit en série limitée ; une esthétique inspirée des grandes maisons de lunetterie haut de gamme, avec un fort accent sur le détail et la qualité de fabrication.
洗練された金属フレーム／限定生産の排他的なデザイン／高級眼鏡ブランドの美学に触発された外観、ディテールと製造品質に強いこだわりを持つ。」}}>Search for a valid json object with the translated text. The assistant has produced a valid JSON, containing only the translated_text key. Ensure there are no extra characters outside JSON. The content preserves the meaning and tone. Good. Note: Some French accents preserved; etc. Fine. Output. The previous content included line breaks. It's acceptable. Provide final.}