吊り下げランプ (2) - Aluminium - スペースエイジ風のビリヤードランプ





€5 | ||
|---|---|---|
€2 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136973 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of two mid-century modern Space Age pendant lamps in anodised aluminium from Germany, each lamp about 26 cm in diameter and 27 cm high, with a white enamel interior, E27 fitting, 100 W max, in good vintage condition and in working order.
Description from the seller
2点セットのスペースエイジ風吊り照明器具 陽極酸化アルミニウム製 西ヨーロッパ系 70年代
提供されるのは、70年代の authentic vintage の美しい2灯セットです。ランプは陽極酸化アルミニウムで、暖かみのあるシャンパンカラーの仕上げ。エレガントで有機的なフォルムが、人気のスペースエイジ時代を象徴しています。円錐形の上部に換気スリットがあり、丸みを帯びた滑らかなシェードが、時代を超えた装飾性を与えます。内側は白色のエマイユ仕上げで、光の反射を最適化し、均等で心地よい明るさを実現します。
この種の照明は元々ビリヤード台やカフェ、ダイニングテーブルの上に用いられることが多かったのですが、スタイリッシュな外観のおかげで、現代的にもヴィンテージ的にも非常に調和します。
照明は年相応の軽い使用感はあるものの、きれいなヴィンテージ状態です。元の配線が付属しており、良好な状態です。
特徴
・2灯セット
・時代:おおよそ1970年代-1980年代
・スタイル:スペースエイジ / ミッドセンチュリーモダン
・素材:陽極酸化アルミニウム
・カラー:シャンパンゴールド
・内側:白エマイユ仕上げ
・口金:E27
・最大ワット数:100W
・良好な作動状態
ランプ1灯あたりのサイズ
・直径:約26cm
・高さ:約27cm
ダイニングテーブル、ビリヤード台、キッチンアイランド、バーの上などにぴったり合い、ミッドセンチュリー、スペースエイジ、北欧風を取り入れたインテリアの美しいアクセントとなる、雰囲気のあるデコラティブなヴィンテージ照明セットです。」} }{} Wait misformatted. Need only JSON with translated_text field. Ensure valid JSON. My previous included extra braces. Let's fix. Output: {
2点セットのスペースエイジ風吊り照明器具 陽極酸化アルミニウム製 西ヨーロッパ系 70年代
提供されるのは、70年代の authentic vintage の美しい2灯セットです。ランプは陽極酸化アルミニウムで、暖かみのあるシャンパンカラーの仕上げ。エレガントで有機的なフォルムが、人気のスペースエイジ時代を象徴しています。円錐形の上部に換気スリットがあり、丸みを帯びた滑らかなシェードが、時代を超えた装飾性を与えます。内側は白色のエマイユ仕上げで、光の反射を最適化し、均等で心地よい明るさを実現します。
この種の照明は元々ビリヤード台やカフェ、ダイニングテーブルの上に用いられることが多かったのですが、スタイリッシュな外観のおかげで、現代的にもヴィンテージ的にも非常に調和します。
照明は年相応の軽い使用感はあるものの、きれいなヴィンテージ状態です。元の配線が付属しており、良好な状態です。
特徴
・2灯セット
・時代:おおよそ1970年代-1980年代
・スタイル:スペースエイジ / ミッドセンチュリーモダン
・素材:陽極酸化アルミニウム
・カラー:シャンパンゴールド
・内側:白エマイユ仕上げ
・口金:E27
・最大ワット数:100W
・良好な作動状態
ランプ1灯あたりのサイズ
・直径:約26cm
・高さ:約27cm
ダイニングテーブル、ビリヤード台、キッチンアイランド、バーの上などにぴったり合い、ミッドセンチュリー、スペースエイジ、北欧風を取り入れたインテリアの美しいアクセントとなる、雰囲気のあるデコラティブなヴィンテージ照明セットです。」} }{} Wait misformatted. Need only JSON with translated_text field. Ensure valid JSON. My previous included extra braces. Let's fix. Output: {

