Jacques Cartier (1907-2001) - Setter irlandese in ferma

ジャック・カルティエ（1907年 - 2001年）

アイルランド・セター犬が首を伸ばして止まる姿

油彩画

尺寸：46×61 cm
左下に署名：Jacques Cartier

主題の識別
描かれている犬は、赤毛のアイルランド・セターの完璧な個体です。著名な動物画家である作者は、狩猟の場面での典型的な「止まる」姿勢を解剖学的に正確に捉えています：体は張り詰めて前方へ頭を突き出し、尾をまっすぐに伸ばし、周囲の草木を見つめる。毛色は黄褐色から赤みの琥珀色（マホガニー色）で、毛並みは光沢があり、前景の植物とともに、風景の中で卓越して際立っています。

作品の説明
本作は20世紀の動物画・狩猟画の最良の伝統に完全に適合します。カルティエは、この見事な個体を、暖かく秋色を帯びた起伏のある広大で神秘的な風景の中に配置しています。左には葉を落とした茂みが舞台袖となり、谷の奥行きを強調し、背景には雲がわずかに切れた空が見えます。筆致は流麗で、動物の被毛と前景の野草の質感表現にまで丁寧に配慮しています。

保存状態
本作はオリジナルの油彩画で、全体的に良好な保存状態を示します。キャンバスは時代の梁で補強されたフレームに適度な張りを保っています。時代に合った軽微な経年変化が見受けられます。写真で確認できる軽微な擦傷があり、洗浄と修復を推奨します。

額縁について（写真に写っている場合は）本品には純粋な贈呈として私からの付属品として同梱されますが、販売対象ではなく、価値の決定には含まれません。デリケートな素材のため保険の適用対象外です。従って、額縁にすでにある欠陥は特に表示されず、輸送中に生じた損傷は苦情や返品の対象にはなりません。

発送と通関についての注記
本品はジュネーブ（スイス）から発送されます。このため、EU諸国への配送は通常より若干遅くなる可能性があります。これは通常の通関手続きによるものです。

また、スイスはEUの関税区域外にあるため、輸入税・現地のVAT・関税はすべて購入者の負担となり、配送時にお住まいの国の当局により請求されます。事前に情報を得て予期せぬ出費を避けることをお勧めします。発送を選ぶ代わりに、ジャネーブでの直接受け取りが可能であれば、それが最も望ましく、推奨します。輸送コストをゼロにし、作品の安全性を最大化します。発送を選ぶ場合は、作品を旅中に保護できるよう、梱包には最善を尽くします。