Chodziez - Teodozja Młynarska - ドリンキングセット6人用 (6) - Porcelain





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136674 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Ćmielówの芸術家用ポット-ティーセット(磁器) - Teodozja Młynarska署名 - ワルシャワ、1969年(15点)
説明:1969年に制作された、白磁の高品質な15点からなる、特別で希少なフルセットのコーヒーまたは紅茶用セットです。これは唯一無二の陶芸アート作品で、最も名高いポーランドの窯業の洗練と、著名な画家の才能を組み合わせたものです。形のある作品は、有名なĆmielów窯(1790年創業)によって作られ、ワルシャワのアーティスト・プラスチック美術家テオドジア・ミウナルスカ(Teodozja Młynarska, 1922-1981)により手描きで全面装飾されました。彼女は美術大学を卒業しています。現代的モダニズムのデザインは、日本伝統の錦絵(Kintsugi)を前衛的に再解釈する秀逸な解釈を提示します。金の糸で作られた非対称の網目模様が磁器の内側と外側を走り、白い地肌と強い対比を生み出します。各ピースには、職人が手描きで描く多色の建築景観が施され、古典的なモニュメント、教会、ガラス棟の構造物が描かれています。取っ手、注ぎ口、縁には繊細な金の飾りが施されています。各主役ピースの底には、アーティストの金箔サインが「Dekorowała: artysta plastyk Teodozja Młynarska Warszawa 1969r」と金で書かれ、Ćmielów工場の元の緑のスタンプが押されています。
セット構成(15点):
1点の大きなポット(コーヒー用/ティー用)と元箱のふた付き
1点の砂糖置き(ふた付き)
1点のミルクパン/クリーマー
6点の広口カップ
6点の受杯/ソーサー
コンディション:コレクションとして極良好。
磁器は完全に健全で、ヒビ・欠け・欠陥・修復は一切なし。描かれた装飾と金の豪華な装飾は完璧に保存され、当時の輝きを保っています。西欧東欧のデザイン・コレクターにとって非常に希少なセットで、20世紀の東欧デザインのコレクターに最適です。
各ピースの寸法(高さ×幅×奥行きまたは直径):
ポット/コーヒー・ティーポット:高さ20 cm | 幅(取っ手から口まで)21 cm | 本体直径13 cm
砂糖入れ:高さ(ふたを含む)9 cm | 直径10 cm
ミルクポット:高さ8.5 cm | 幅(取っ手から口まで)9 cm
カップ(x6):高さ5.5 cm | 注ぎ口直径8 cm | 取っ手を含む幅10 cm
ソーサー(x6):直径14 cm | 高さ1 cm
Ćmielówの芸術家用ポット-ティーセット(磁器) - Teodozja Młynarska署名 - ワルシャワ、1969年(15点)
説明:1969年に制作された、白磁の高品質な15点からなる、特別で希少なフルセットのコーヒーまたは紅茶用セットです。これは唯一無二の陶芸アート作品で、最も名高いポーランドの窯業の洗練と、著名な画家の才能を組み合わせたものです。形のある作品は、有名なĆmielów窯(1790年創業)によって作られ、ワルシャワのアーティスト・プラスチック美術家テオドジア・ミウナルスカ(Teodozja Młynarska, 1922-1981)により手描きで全面装飾されました。彼女は美術大学を卒業しています。現代的モダニズムのデザインは、日本伝統の錦絵(Kintsugi)を前衛的に再解釈する秀逸な解釈を提示します。金の糸で作られた非対称の網目模様が磁器の内側と外側を走り、白い地肌と強い対比を生み出します。各ピースには、職人が手描きで描く多色の建築景観が施され、古典的なモニュメント、教会、ガラス棟の構造物が描かれています。取っ手、注ぎ口、縁には繊細な金の飾りが施されています。各主役ピースの底には、アーティストの金箔サインが「Dekorowała: artysta plastyk Teodozja Młynarska Warszawa 1969r」と金で書かれ、Ćmielów工場の元の緑のスタンプが押されています。
セット構成(15点):
1点の大きなポット(コーヒー用/ティー用)と元箱のふた付き
1点の砂糖置き(ふた付き)
1点のミルクパン/クリーマー
6点の広口カップ
6点の受杯/ソーサー
コンディション:コレクションとして極良好。
磁器は完全に健全で、ヒビ・欠け・欠陥・修復は一切なし。描かれた装飾と金の豪華な装飾は完璧に保存され、当時の輝きを保っています。西欧東欧のデザイン・コレクターにとって非常に希少なセットで、20世紀の東欧デザインのコレクターに最適です。
各ピースの寸法(高さ×幅×奥行きまたは直径):
ポット/コーヒー・ティーポット:高さ20 cm | 幅(取っ手から口まで)21 cm | 本体直径13 cm
砂糖入れ:高さ(ふたを含む)9 cm | 直径10 cm
ミルクポット:高さ8.5 cm | 幅(取っ手から口まで)9 cm
カップ(x6):高さ5.5 cm | 注ぎ口直径8 cm | 取っ手を含む幅10 cm
ソーサー(x6):直径14 cm | 高さ1 cm

