金箔をあしらった書体の、日本製の木製名札 - 広告看板 - Wood

03
days
19
hours
50
minutes
40
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 130 - € 200
AT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137853 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese wooden name plate with gilded cursive calligraphy dating from the 1940s, original, made of wood with a black finish, 45.5 cm high, 13.3 cm wide and 1.7 cm deep, originating from Japan and in reasonably used condition with possible missing small parts.

AI-assisted summary

Description from the seller

薄い木材(多くは桐と推定される)を垂直に細長く彫り、濃い漆で仕上げた、優雅な垂直型のネームボード。金色の文字が草書体(楷書書体の草書、ソショ)で書かれており、細い筆での筆致が特徴です。このスタイリッシュな筆致は、日本で伝統的に kunst 的・儀式的な文言に用いられてきました。

ボードには上部に穴を通した吊り下げ用の開口部があり、角は丸く加工されているため、日本の店舗看板、茶房、飲食店、または民家のドア看板として用いられてきたことを示唆しています。草書体は、名前・商号・短い格言などを示唆している可能性があることを示しています。

黒く塗られた地と金の筆致の組み合わせは、品格のある伝統的な日本的な雰囲気を物語っています。軽量であることは桐材の特性で、日本では古くから優美で儀礼的な器物に用いられてきました。

薄い木材(多くは桐と推定される)を垂直に細長く彫り、濃い漆で仕上げた、優雅な垂直型のネームボード。金色の文字が草書体(楷書書体の草書、ソショ)で書かれており、細い筆での筆致が特徴です。このスタイリッシュな筆致は、日本で伝統的に kunst 的・儀式的な文言に用いられてきました。

ボードには上部に穴を通した吊り下げ用の開口部があり、角は丸く加工されているため、日本の店舗看板、茶房、飲食店、または民家のドア看板として用いられてきたことを示唆しています。草書体は、名前・商号・短い格言などを示唆している可能性があることを示しています。

黒く塗られた地と金の筆致の組み合わせは、品格のある伝統的な日本的な雰囲気を物語っています。軽量であることは桐材の特性で、日本では古くから優美で儀礼的な器物に用いられてきました。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
タイトル
Japanese wooden nameplate with gilded calligraphy
原産国
Japan
素材
Wood
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
45.5 cm
13.3 cm
奥行き
1.7 cm
推定年代
1940s
オリジナル/レプリカ
Original/official
Sold by
オランダVerified
2436
Objects sold
99.32%
Privatetop

Similar objects

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル