Antique トイレットセット - 古い裁縫セット Nécessaire、無垢銀製(テスト済み)と天然の骨、ケース付きで - エクスクルーシブ





€31 | ||
|---|---|---|
€28 | ||
€25 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139133 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Nécessaire de couture sewing set from the late 19th/early 20th century, in its original oval case lined with velvet and old yellowed silk, featuring embroidery scissors with silver ornate handles, a silver-detailed needle case, and a crochet/cord pass‑through tool with a natural bone handle, all in good condition with a charming patina and minor wear.
Description from the seller
19世紀末/20世紀初頭に遡る古い縫いセット(Nécessaire de couture)で、当時のオリジナルのケースに保管されています。セットは三つの精巧な実用品で構成されています:
Forbici da ricamo: 鋼の刃と、花柄の浮き彫りが施された華麗な銀製ハンドル。はさみは完全に機能します。
Ditale da sarta: 銀製で、下端には幾何学的かつ花の帯が刻まれています。
Uncinetto / Passanastri: 金属の先端を備えた実用工具で、天然象牙の高品質な柄を持ちます。柄の構造には特徴的なハヴァーズ溝がはっきりと示されており、それが真偽と有機的起源を証明します(セルロイドやプラスチックの模倣を除外)。
各部品は元の楕円形ケースの中に収められており、内部はベロアとアンティーク黄土色/シルクで張られ、工具を収めるために特別に成形されています。
保存状態:
本品は年齢相応の全体的に良好で本物らしい状態を示します。時代の見事なパティーナを有します。内部のベロトは工具の収容による軽い摩耗が見られます。はさみと道具は堅牢で、道具自体も良好な状態を保っています。
Seller's Story
19世紀末/20世紀初頭に遡る古い縫いセット(Nécessaire de couture)で、当時のオリジナルのケースに保管されています。セットは三つの精巧な実用品で構成されています:
Forbici da ricamo: 鋼の刃と、花柄の浮き彫りが施された華麗な銀製ハンドル。はさみは完全に機能します。
Ditale da sarta: 銀製で、下端には幾何学的かつ花の帯が刻まれています。
Uncinetto / Passanastri: 金属の先端を備えた実用工具で、天然象牙の高品質な柄を持ちます。柄の構造には特徴的なハヴァーズ溝がはっきりと示されており、それが真偽と有機的起源を証明します(セルロイドやプラスチックの模倣を除外)。
各部品は元の楕円形ケースの中に収められており、内部はベロアとアンティーク黄土色/シルクで張られ、工具を収めるために特別に成形されています。
保存状態:
本品は年齢相応の全体的に良好で本物らしい状態を示します。時代の見事なパティーナを有します。内部のベロトは工具の収容による軽い摩耗が見られます。はさみと道具は堅牢で、道具自体も良好な状態を保っています。

