ヴィンテージ イスラエル製 真鍮鋳造 ハヌカー・メノラー – 踊るフィギュア – 民芸ユダヤ美術 – 9本の枝 - Vintage - Cast brass - 1950-1960

ヴィンテージのイスラエル製真鍮鋳造ハヌキア（ハヌキア、9本の枝）― ダンシング・フィギュアをモチーフにした民芸ジュダイカデザイン
9本のろうそくを支えるスタイライズド・ダンシング・フィギュアの eye-catching design が特徴的。ベースにはヘブライ語で「נס גדול היה פה」（「偉大な奇跡がここに起きた」）と刻まれており、伝統的なイスラエルのハヌキアの銘文です。
この遊び心のある民芸デザインは、祝いの精神を美しく捉えており、ジュダイカ、イスラエル美術、またはミッドセンチュリーメタルワークの収集家にとって魅力的な展示品となります。

Details:

* Vintage Israeli Hanukkah menorah (Hanukkiah)
* Cast brass construction
* Nine candle holders (eight lights plus elevated shamash)
* Hebrew inscription: “נס גדול היה פה” (“A Great Miracle Happened Here”)
* Folk art dancing figures motif
* Circa 1960s
* Suitable for display or Hanukkah use

Condition:
Good vintage condition with age-appropriate patina and wear consistent with use and age. Please review all photographs carefully as they form part of the description.

A wonderful addition to any Judaica collection or a thoughtful gift for collectors of vintage Israeli decorative arts.