キッチンナイフ - Wood, Steel - Japan - 和出刃包丁・小型包丁 TRADE MARK/堺孝行

ヴィンテージ 日本製 出刃包丁＆ペティナイフセット – 「TRADE MARK」 & 「Registered Sakai Takayuki – Betsujō」
ヴィンテージの和出刃包丁とコンパクトなペティナイフを組み合わせた、 authentic なキッチンナイフのペアを出品します。
スタイルと用途は異なりますが、いずれも日本の伝統的な刃物の品質と実用性を体現しており、コレクターや経験豊富なユーザーの方にも魅力的なおすすめ品です。

このセットに含まれるアイテム

出刃包丁
- 「TRADE MARK」刻印
- 刃長：約17.5 cm
- 全長：約31.5 cm

ペティナイフ
- 「Registered Sakai Takayuki – Betsujō」（登録堺孝行 別上）と刻印
- 刃長：約11 cm
- 全長：約21 cm

出刃包丁は、魚の下処理に伝統的に用いられる頑丈で厚めの刃を特徴とし、コンパクトなペティナイフは皮むき、整形、細かな下ごしらえなどの正確な作業に優れたコントロール性を提供します。
ペティナイフには日本を代表する伝統刃物の一つである堺孝行の署名が刻まれており、歴史的・収集価値を高める要素となっています。
両ナイフとも authentic なヴィンテージの外観を保持しており、 decades にわたる実用使用の風合いがそのまま残っています。

状態

これらは authentic なヴィンテージの中古ナイフです。
以下の年齢相応の特徴があることを予想してください。
- 汚れや変色
-錆と酸化
-傷や使用痕
-刃の欠け
-研ぎの痕
-フェレット周辺の傷や汚れ
-柄の汚れ・欠け・摩耗
-ラベルの跡

この状態のため、ヴィンテージ日本製刃物を十分理解し、伝統的な日本刀具の洗浄・研ぎ・修理の知識と経験を有する購入者の方にのみ推奨します。
説明の一部は写真をご確認ください。写真は説明の重要な要素です。

伝統的な日本刀具の署名入りヴィンテージナイフを二点、伝統的な職人技と実用性、そしてコレクター価値を併せ持つ魅力的な機会としてご覧ください。
■ 重要なお知らせ - 入札前に必ずお読みください

● デンマークへの配送不可

● 入札と支払い
購入を完了し支払いを行う意志がない場合は、入札をしないでください。入札をすることにより、落札時に支払いを完了する意思があることを確認したものとみなされます。支払いを行わない入札者は大きな遅延を招きます。catawiki からのリマインド後も支払いが完了しない場合、catawiki のポリシーに基づき注文が取り消されることがあります。

● アイテムの状態
全アイテムは特記事項がない限りヴィンテージ、アンティーク、または中古です。年齢・使用感・傷・汚れ・錆・酸化・パティナ・補修・研ぎ痕・その他の欠陥が予想されます。
入札前に写真をよくご確認ください。写真は説明の重要な一部です。
写真には映らない欠陥がある場合もあります。搬送時の振動・衝撃・温度・湿度・取扱いの影響で状態が変化することがあります。
そのため、清掃・研ぎ・修復・修理を自分で行える知識と能力を持つ購入者にのみ販売します。完全に修復済み・使用可能な状態を前提とする購入者には適していません。
全ての寸法は概算です。

● 日本刀具の把の重要なお知らせ
伝統的な日本のキッチンナイフ（和包丁）は交換式木製把を使用します。把は消耗部品で、経年・乾燥・収縮・ひび割れ・緩み・輸送ストレスにより修理や交換が必要になる場合があります。交換部品は含まれません。

● 刃物の shipping 制限
英国法のため、英国への Knife の発送は不可です。厳格な規制のため、デンマークへの発送も不可です。他国への発送は現地の法令により制限される場合があります。制限国からの入札は取り消されます。

● 国際発送 - 税関
ナイフの輸入規則は国によって異なります。買い手は輸入の合法性を確認します。出品者は日本から正確な税関申告で発送します。税関の遅延・検査・没収・税金・輸入問題は出品者の管理外です。

● 配送不可の国
米国には発送しません。ポルトガルについては物流の不安定性のため一時的に発送を行っていません。これらの国からの入札は取り消されます。

● 国際状況 - 配送制限
世界情勢・制裁・輸送制限・郵便事情等により、特定の国への発送が不可能になることがあります。その場合、注文は取り消されることがあります。

● イタリア向けの重要なお知らせ
検査・郵便の遅延により、イタリアへの配達に1か月以上かかることがあります。入札はこれを承諾したものとします。

● 同梱配送なし
複数点ご購入の場合でも、それぞれ別々に発送されます。

● 配送方法と納期
すべて日本から日本郵便で発送します。おおよその納期は3〜4週間ですが、納期は保証されません。

● 関税・税金（EUの購入者向け）
関税・VAT・その他の税金は含まれていません。すべて購入者のご負担です。

● 税関連係と購入者の責任
購入者は税関の要請に速やかに対応してください。対応を怠ると遅延・返送・没収・破棄の原因となります。

● 返送 parcels
税関の拒否・未回答で返送された場合、再発送には追加の送料がかかります。

● 不可抗力
戦争・制裁・災害・郵便停止・その他の不可抗力による遅延や不履行について、出品者は責任を負いません。

● 合意
入札をすることにより、すべての条件を読み、同意し、アイテムには見えない欠陥が含まれ、清掃・研ぎ・修復・修理が必要となる場合があることを理解したことを確認したものとします。