エナメル製広告サイン「ムヒ」ヴィンテージ - 広告看板 - Enamel

01
day
00
hours
23
minutes
07
seconds
Current bid
€ 29
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 140 - € 210
IT
€29
SE
€24
IT
€15

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138076 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Vintage enamel advertising sign from Japan, titled “Muhi”, measuring 60 cm high by 11.7 cm wide, dating to the Showa era (c. 1960–1970) and produced as an original/official item in fair condition with signs of heavy use and possible minor parts missing.

AI-assisted summary

Description from the seller

昭和時代のヴィンテージ日本製エナメル看板「ムヒ」

この本物の日本製エナメル看板は、虫刺され・かゆみ・軽い皮膚トラブルに対する日本で最も象徴的な市販薬のひとつ、ムヒを宣伝しています。何世代にもわたり、特に日本の蒸し暑い夏にはムヒは家庭の trusted name として信頼されてきました。

「ムヒ – 虫刺されと痒みの緩和。」

大胆な白い lettering を鮮やかな赤色の背景に配置したデザインは、通りの向こうから人目を引くことを意図して作られました。昭和時代を通じて薬局・ general stores・村の商店の外に掲出される看板は日本各地の neighborhoods のランドマークとして馴染み深い存在となりました。

ムヒは単なる薬ではなく、日常の生活の一部となりました。外で遊ぶ子どもたち、庭を囲む夕暮れ、夏祭り、田舎の冒険は、しばしば familiar なムヒの瓶に手が伸びる場面で締めくくられました。長年の信頼性によってブランドの評判は築かれ、日本の家庭医療で最も長く認識されている名前のひとつとなりました。

現在、ヴィンテージのムヒエナメル看板は、コレクターが称賛する日本の生活の nostalgic な一面をとらえているとして特に人気があります。贅沢や技術を宣伝するものというよりも、この看板は日本の家庭の何世代にも静かに寄り添ってきた、身近で安心感のある“小さな日用品”を表しています。

鮮やかなエナメル仕上げ、クラシックなタイポグラフィ、そして decades をかけて蓄積された正直な patina が、この作品に現代の複製品には決してかなわない本物感を与えています。凹みや傷ひとつひとつが、近所の薬局の外で忠実に役割を果たしてきた看板の物語を語っています。日本の街路景観の変化を生き抜きつつも、力強い視覚的魅力を保っています。

[サイズ]
60x11.7cm

[状態]
良好なヴィンテージ状態。
使用感は見受けられますが、文字や図案ははっきりと読み取れます。
写真をご確認ください。
国際配送に関する税金は購入者のご負担となります。
時折、税関やお客様の国の配送会社から電話やメールで税関手続きの連絡が入る場合があります。対応可能な状態でご在宅ください。対応いただけない場合、荷物が私の元へ返送され、再発送に追加の送料が発生します。
ご協力、誠にありがとうございます。

私は品物を安全に梱包しますが、税関での再梱包や配送会社の手違いにより到着時に損傷する場合があります。
そのような場合は直ちにご連絡ください。
到着時の商品の写真と、商品の損傷写真をすぐに送ってください。
状況に応じて返金を行います。

Seller's Story

Nice to meet you. I am a seller who mainly sells Japanese antiques. My mission is to convey Japan's rich culture and aesthetic sense to people all over the world. My family has been in business dealing in Japanese lacquerware and traditional crafts for generations. I hope to inherit that spirit and pass on the charm of good old things to the next generation. I package all products carefully so that you can receive them with peace of mind. I aim to do honest business, putting trust first. Thank you for your support.

昭和時代のヴィンテージ日本製エナメル看板「ムヒ」

この本物の日本製エナメル看板は、虫刺され・かゆみ・軽い皮膚トラブルに対する日本で最も象徴的な市販薬のひとつ、ムヒを宣伝しています。何世代にもわたり、特に日本の蒸し暑い夏にはムヒは家庭の trusted name として信頼されてきました。

「ムヒ – 虫刺されと痒みの緩和。」

大胆な白い lettering を鮮やかな赤色の背景に配置したデザインは、通りの向こうから人目を引くことを意図して作られました。昭和時代を通じて薬局・ general stores・村の商店の外に掲出される看板は日本各地の neighborhoods のランドマークとして馴染み深い存在となりました。

ムヒは単なる薬ではなく、日常の生活の一部となりました。外で遊ぶ子どもたち、庭を囲む夕暮れ、夏祭り、田舎の冒険は、しばしば familiar なムヒの瓶に手が伸びる場面で締めくくられました。長年の信頼性によってブランドの評判は築かれ、日本の家庭医療で最も長く認識されている名前のひとつとなりました。

現在、ヴィンテージのムヒエナメル看板は、コレクターが称賛する日本の生活の nostalgic な一面をとらえているとして特に人気があります。贅沢や技術を宣伝するものというよりも、この看板は日本の家庭の何世代にも静かに寄り添ってきた、身近で安心感のある“小さな日用品”を表しています。

鮮やかなエナメル仕上げ、クラシックなタイポグラフィ、そして decades をかけて蓄積された正直な patina が、この作品に現代の複製品には決してかなわない本物感を与えています。凹みや傷ひとつひとつが、近所の薬局の外で忠実に役割を果たしてきた看板の物語を語っています。日本の街路景観の変化を生き抜きつつも、力強い視覚的魅力を保っています。

[サイズ]
60x11.7cm

[状態]
良好なヴィンテージ状態。
使用感は見受けられますが、文字や図案ははっきりと読み取れます。
写真をご確認ください。
国際配送に関する税金は購入者のご負担となります。
時折、税関やお客様の国の配送会社から電話やメールで税関手続きの連絡が入る場合があります。対応可能な状態でご在宅ください。対応いただけない場合、荷物が私の元へ返送され、再発送に追加の送料が発生します。
ご協力、誠にありがとうございます。

私は品物を安全に梱包しますが、税関での再梱包や配送会社の手違いにより到着時に損傷する場合があります。
そのような場合は直ちにご連絡ください。
到着時の商品の写真と、商品の損傷写真をすぐに送ってください。
状況に応じて返金を行います。

Seller's Story

Nice to meet you. I am a seller who mainly sells Japanese antiques. My mission is to convey Japan's rich culture and aesthetic sense to people all over the world. My family has been in business dealing in Japanese lacquerware and traditional crafts for generations. I hope to inherit that spirit and pass on the charm of good old things to the next generation. I package all products carefully so that you can receive them with peace of mind. I aim to do honest business, putting trust first. Thank you for your support.

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
タイトル
Enamel Advertising Sign "Muhi" Vintage
原産国
Japan
素材
Enamel
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
60 cm
11.7 cm
有名人によるサイン入り
いいえ'
推定年代
1960-1970
オリジナル/レプリカ
Original/official
日本Verified
985
Objects sold
99.32%
Privatetop

Similar objects

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル