装飾トレー - カシミール およそ1930年〜1950年 - India - 手彫りの真鍮

カシミール（インド）産の大きな手彫り brass トレイの上品なペア、1930年代末〜1950年代頃のもの。

各長方形のトレイは、伝統的なムガル装飾に触発された精緻な手彫りの花紋で豊かに飾られています。複雑なデザインは、精巧な幾何学模様と花の縁取りに囲まれ、透かしのオープンワークの取っ手と微妙に切り揃えられた縁が、優雅な外観を一層引き立てます。

同じスタイルと比率で作られているにもかかわらず、各トレイには異なる装飾パターンが施されており、ペアとして特に魅力的で視覚的に補完し合います。裏面には長年の使用と経年で得られた温かい自然の patina が見られ、いずれのトレイも古い吊り金具を保持していることから、長い間装飾壁掛けとして展示されてきたことがわかります。

これらの印象的なトレイは、伝統的なカシミールのブラス職人技の優れた例であり、装飾的な魅力と実用的な機能性を両立しています。印象的な壁面装飾として飾ることも、見事な装飾用のサービングトレイとして使用することもできます。

状態
年相応の使用感、自然な patina、軽微な表面痕、経年と使用に伴う軽微な歪みを含む全体的には良好な状態。1枚には縁に小さな亀裂が写真のとおり見られます。両方のトレイには裏面に古い吊り金具が残っています。写真をよくご確認ください。写真は説明の不可欠な一部を成します。