Villeroy & Boch - ディスペンサー - Stoneware - 希少な1844–1860年のショーピース





€28 | ||
|---|---|---|
€25 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136973 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare 1844–1860 Villeroy & Boch Mettlach dispenser vessel in salt-glazed stoneware with cream relief decoration and metallic lustre highlights, retaining the original lion-head dispensing assembly and lower spigot with a VB monogram and commemorative dates 1822–1844, dimensions H 45 cm × W 12 cm × D 12 cm, in good antique condition.
Description from the seller
卓越した博物館品質の Villeroy & Boch Mettlach 展示用・陳列用ディスペンシング容器。1844年頃から1860年頃の同社の形成期で受賞歴のある生産時期にあたる設立初期の名品です。塩釉砥器に、豊かなクリーム色の浮き彫り装飾と金属光沢のハイライトを施した、この希少な生存品は、彫刻的なライオンの頭部ディスペンシング組立部、元の下部蛇口、1822年~1844年の commemorative dates を刻んだ紋章入りメダルを保持しています。
重要な初期ヴィレロイ&ボッホ Mettlach 時代(おおよそ1844–1860)の attribution は、装飾された commemorative heraldic medallion 自体によって裏付けられています。絡み合う VB のモノグラム、プロイセン王家の紋章図案、そして commemorative dates 1822–1844 は、同社の形成期の展覧会と受賞時代と結びつきます。本品が後期の19世紀に製作されていれば、 commemorative program はパリ、ウィーン、シカゴなどの国際的な展覧会での後年の成功を参考にするはずで、初期の 1822–1844 の受賞参考をそのまま残すことはなかったでしょう。こうした commemorative relief の伝統は、後に Villeroy & Boch の生産で特徴となる標準化された浮彫り印と鋳造工場マークが用いられる以前の時代に遡ります。
この容器は、初期の Villeroy & Boch の職人技とドイツ・ヒストリズム美術の優れた例を示しており、ネオ・ルネサンスの影響を受けたスタイルです。浮彫装飾は個別に成形され、焼成前に手作業で施されたもので、メットラッハの工房で用いられた高度な職人技を反映しています。手彫りの工房印として“I.R.”または“J.R.”と読み取れる暫定的な印があり、工房の職人または品質管理印と考えられます。
元の彫刻ライオン頭ディスペンシング組立部と下部蛇口が現状のまま残っています。上部の金属組立部もまだねじを緩めれば取り外すことができ、元のディスペンシング部品も保存されています。年代と歴史的価値のため、本品は現代の機能用途ではなく、卓越したコレクターズアイテム・展示物として提供されます。元の金属部分は魅力的で真の歴史的パティーナが残っています。
この規模・保存状態・史的重要性の例は市場には滅多に現れません。
寸法:高さ 45 cm × 幅 12 cm × 奥行 12 cm。重量:3.98 kg。
状態:年代と使用に伴う劣化を含む良好なアンティーク状態。浮彫装飾は軽微な aged wear を除き良好に保存。元のライオン頭組立部と下部蛇口は真の歴史的パティーナを維持しています。状態報告の一部として、すべての写真をご参照ください。
発送:この卓越した歴史的 object は、保護材を豊富に用いた安全なダブルボックス梱包法で専門的に梱包し、信頼できる運送業者を通じて全額保険付きで出荷します。必要な発送・通関書類は適切に準備します。目的地国で課される関税・税金・通関費用・関税その他の料金は、すべて買い手の負担となることにご注意ください。」}# Answer above contains stray #? Wait final JSON must be exactly object. Remove extraneous. Let's correct and present only JSON. In final channel include. Ensure only one key. Let's deliver.}
卓越した博物館品質の Villeroy & Boch Mettlach 展示用・陳列用ディスペンシング容器。1844年頃から1860年頃の同社の形成期で受賞歴のある生産時期にあたる設立初期の名品です。塩釉砥器に、豊かなクリーム色の浮き彫り装飾と金属光沢のハイライトを施した、この希少な生存品は、彫刻的なライオンの頭部ディスペンシング組立部、元の下部蛇口、1822年~1844年の commemorative dates を刻んだ紋章入りメダルを保持しています。
重要な初期ヴィレロイ&ボッホ Mettlach 時代(おおよそ1844–1860)の attribution は、装飾された commemorative heraldic medallion 自体によって裏付けられています。絡み合う VB のモノグラム、プロイセン王家の紋章図案、そして commemorative dates 1822–1844 は、同社の形成期の展覧会と受賞時代と結びつきます。本品が後期の19世紀に製作されていれば、 commemorative program はパリ、ウィーン、シカゴなどの国際的な展覧会での後年の成功を参考にするはずで、初期の 1822–1844 の受賞参考をそのまま残すことはなかったでしょう。こうした commemorative relief の伝統は、後に Villeroy & Boch の生産で特徴となる標準化された浮彫り印と鋳造工場マークが用いられる以前の時代に遡ります。
この容器は、初期の Villeroy & Boch の職人技とドイツ・ヒストリズム美術の優れた例を示しており、ネオ・ルネサンスの影響を受けたスタイルです。浮彫装飾は個別に成形され、焼成前に手作業で施されたもので、メットラッハの工房で用いられた高度な職人技を反映しています。手彫りの工房印として“I.R.”または“J.R.”と読み取れる暫定的な印があり、工房の職人または品質管理印と考えられます。
元の彫刻ライオン頭ディスペンシング組立部と下部蛇口が現状のまま残っています。上部の金属組立部もまだねじを緩めれば取り外すことができ、元のディスペンシング部品も保存されています。年代と歴史的価値のため、本品は現代の機能用途ではなく、卓越したコレクターズアイテム・展示物として提供されます。元の金属部分は魅力的で真の歴史的パティーナが残っています。
この規模・保存状態・史的重要性の例は市場には滅多に現れません。
寸法:高さ 45 cm × 幅 12 cm × 奥行 12 cm。重量:3.98 kg。
状態:年代と使用に伴う劣化を含む良好なアンティーク状態。浮彫装飾は軽微な aged wear を除き良好に保存。元のライオン頭組立部と下部蛇口は真の歴史的パティーナを維持しています。状態報告の一部として、すべての写真をご参照ください。
発送:この卓越した歴史的 object は、保護材を豊富に用いた安全なダブルボックス梱包法で専門的に梱包し、信頼できる運送業者を通じて全額保険付きで出荷します。必要な発送・通関書類は適切に準備します。目的地国で課される関税・税金・通関費用・関税その他の料金は、すべて買い手の負担となることにご注意ください。」}# Answer above contains stray #? Wait final JSON must be exactly object. Remove extraneous. Let's correct and present only JSON. In final channel include. Ensure only one key. Let's deliver.}

