Ivan Horyna (1937-2009) - Do poľa (Into the Field)

アーティスト: イヴァン・ホリュナ

タイトル: Do poľa（Into the Field）

技法: 紙上の彩色木版画

制作年: 1984

サイン・署名:
右下隅: アーティスト自身による鉛筆サインと日付「Ivan Horyna 1984」
中央下部: 作品の手書きタイトル「Do poľa」
左下: 限定版／版数: 「125/200」（これは限定部数200部のうちの135番目の版です）

裏面: オリジナルの紙ラベルにアーティスト名とタイトルが印刷されたもの「Horyna Ivan : KT / Do poľa」

状態と額装: パセールパートゥ（額装内枠）に装着され、シンプルで上品な白木のフレームとガラス付きで専門的に額装されています。

美術的説明と背景
1984年のこのグラフィック作品「Do poľa」は、中央ヨーロッパ戦後美術の力強く雰囲気のある例として、伝統的な田園のモチーフと人間と自然の結びつきに焦点を当てた作品です。

構図と主題: 中核には、伝統的な民俗建築（木造の家屋 / 幌）を要素とする山間の風景が描かれています。作者は、工具を携え田へ出るとおぼしき二人の人影（農民か作業者と推測される）を見事に捉えています。背景には、伝統的な干し草の山が連なる丘へと風景が高まっています。

技法と作風: 複数色の浮彫印刷技法、特に木版画（drevoryt）を用いて制作されています。対比的な黒の面を密な線描のハッチングと組み合わせ、ダイナミックで立体的、ドラマチックな表現を生み出しています。色彩は抑制されつつも非常に効果的で、地の色の濃い茶黒を中心に、空と前景の細部には淡い青、光を取り入れる黄緑が配され、晨光または夕暮れの霧を感じさせます。

コレクター価値: 限定版の版画であり、作家自身による手サイン・日付入であることから、出所が明確で安定したコレクター価値を有します。額の裏面にある原本のアーティストラベルも真正性と歴史的なカタログ性を裏付けます。

時代を超えた田園テーマと正確な技術的表現のおかげで、このグラフィック版画は1980年代の伝統的な中央ヨーロッパ版画技法学校の優れた表現を示しています。

図像の可視部: 48 x 25 cm
額: 67.5 x 44 cm

アーティストの略歴
氏名: イヴァン・ホリュナ 生年-没年: 1937年3月21日（マルティン）– 2009年（ブラチスラヴァ）

美術教育: 1962年、ブラチスラヴァの美術工芸学院（VŠVU）を卒業。伝説的な斯洛ヴァキアの版画家、ナショナル・アーティスト ヴィンツェント・フロージニークに師事。

美術的焦点: 油絵にも取り組んだが、真の領域と技量は版画（グラフィック・アート）とイラストレーションにあり。自然、風景、人間とそれらの関係を主題に作品が支配的。

美術スタイル: 緻密な構図、高度に整備された線描、形とフォルムに対する表現的アプローチが特徴。純粋な写実の境界を越えることが多く、想像的で深く感情的な要素を作品に組み込むことが多い。」} }