スタンド - Wood, 層状の天然有機ラッカー、実材の軽量で熟成された木材コア構造。 - Japan

ヴィンテージ日本製朱漆の卓上ディスプレイ台座 - ミニマリスト長方形木製トレイ / 盆栽・陶器用スタンド - 昭和時代
説明
【純粋なジャパンディ・ミニマリズムのエッセンス】
現代のエリートインテリア界において、“ Japandi ”スタイルは洗練された最小主義の絶対的頂点に立ち、北欧のヒュッゲの温かさと日本の侘び寂びの静謐で素朴な魂を美しく調和させます。 この本格的なヴィンテージ日本製の朱塗りステージは、 such spaces の究極の基盤アーティファクトを象徴します。派手な金装の装飾を一切排し、その美術的価値は深く瞑想的な有機赤漆と清潔な幾何学的線のみで成り立っています。ライフスタイル・ギャラリーでも見事に示されているように、この striking vermilion プラットフォームは現代空間に取り戻せない自然の色彩を一刺しで加え、職人の陶器、小さな盆栽、または大切なデザイン・オブジェをキュレーション・高める力強い美術舞台として機能します。
昭和中期の、 exceptionally elegant で美しく均整の取れた日本の長手盆／唐臼台（伝統的な低いプロフィールの長方形の儀式用プレゼンテーション・トレイ兼ディスプレイ台）です。ご注意ください、このリスティングは木製の朱塗りトレイ／台座自体のみに限定されており、スタイリング例に示された食器は比喩・スケール・ライフスタイルのデモンストレーション用です。
全体構造は鮮やかな赤橙の朱漆（朱urushi）で層状に覆われ、素晴らしいマットからセミグロスの有機的な光沢を放ちます。柔らかく美しく曲線を描く外縁モールドと、わずかに持ち上がったリムを備え、欠陥のない漆面の下の丁寧な手挽き木工を際立たせます。ミッドセンチュリー期のサイドボード、コンソールテーブル、またはダイニングセンターの上に美しく平らに置くことができます。
材料：層状の天然有機漆、軽量の熟成木芯構造。
技法：伝統的な日本の漆塗り（ウルシ）と手挽きの職人組手。
買い手への状態と重要な注意点：素晴らしい lustrous color intensity と洗練された美的存在感を備えた、良好なヴィンテージ建築状態。木製トレイは完全に平坦で、剛性があり安定しています。出品ギャラリーに提供されている全ての最終のアップ写真を慎重に丁寧にご確認ください。具体的な年齢に関連するディテール（過去の家庭内取扱いに起因する漆面の薄い表面傷、無装飾な有機漆 coating の自然な色調の変 variations、鋭い底辺モールドの小さな化粧的欠けなど）を検査してください。これらの有機的な歴史の兆候は、Wabi-Sabi のデザイン哲学の中心にある非常に望ましいヴィンテージ的 character を示しています。」}