Louis Vuitton - Speedy 30 - Takashi Murakami multicolore Blanc - ハンドバッグ

LOUIS VUITTON - Speedy 30 限定版 x Takashi Murakami - 全体的に良好な状態です！
Modèle en bon état, avec des signes d'usures à prendre en compte sur les photos. -> モデルは良好な状態ですが、写真で確認すべき擦れの兆候があります。
Intérieur en parfait état, les fermeture et cadenas fonctionnent parfaitement - extérieur en bon état, traces d'usures et d'utilisations. -> 内側は完璧な状態、ファスナーと鍵は完璟に機能します。外側は良好な状態ですが、使用による擦れが残っています。
Data code / Code d'authenticité : SO0087. -> データコード / 認証コード: SO0087。
Fabriqué en France, sac vendu avec ses clefs ainsi que son Dust-Bag Louis Vuitton. -> フランス製、鍵とルイ・ヴィトンのダストバッグが付属します。
Dimensions : hauteur sac avec hanse 35cm x hauteur sac 22cm x largueur 30cm. -> 寸法：ハンドルを含むバッグの高さ35cm、バッグ本体の高さ22cm、幅30cm。
Dimensions du fond 30cm x 17cm. -> 底の寸法は30cm x 17cm。
Sac fabriqué en 2007, Sold Out ! -> 2007年製、完売！
Envois rapide, soigné et avec suivis pour plus de sécurité. -> 迅速で丁寧な発送、追跡付きで安全性を確保します。
N'hésitez pas à me contacter en cas de questions supplémentaires j'y répondrais avec soin. -> 追加のご質問がございましたらお気軽にご連絡ください。丁寧にお答えします。
Merci d'enchérir qu'en cas d'achat sérieux. -> 真剣なご購入の場合のみご入札ください。
Merci par avance pour votre confiance. -> あらかじめご信頼いただき、ありがとうございます。