マスク - Wood, 幸運を祈ります。カグラ天狗マスク 開運の神楽天狗面

05
days
09
hours
08
minutes
47
seconds
Current bid
€ 18
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 150 - € 200
ES
€18

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137988 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Hand-carved wooden Japanese Tengu mask, signed by Yukiyama Akitsugu, measuring 21.8 cm high by 16.8 cm wide and 19.0 cm deep, dated May 1994, in good condition with minor signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

これは木材で作られた、見事な手彫りの日本の天狗面です。

裏面には次の刻印があります:
「平成6年5月」(1994年5月)
「行山覚二」

後者が製作者の署名と考えられています。

この面は木材から丁寧に彫られており、眉毛・口ひげ・髭に白い髪を添えることで表情のディテールが強調され、印象的で生き生きとした外観を与えています。

天狗について
天狗は日本の民間伝承で最も有名な超自然的存在のひとつです。伝統的には鋭い赤い顔と長い鼻を特徴とし、卓越した知恵と超自然的な力を持つ山の精霊と見なされています。

修験道の山伏と密接に関連づけられ、天狗は聖なる山や森の守護者と考えられています。恐ろしさだけでなく、悪を退け、災難を避け、守られる人々に幸福をもたらす守護者としても尊重されています。

こうした信念のため、天狗の面は長い間、神楽の上演、寺院の祭り、民間儀礼、さらには家庭に飾る吉祥の装飾品として用いられてきました。

表現豊かな彫刻、バランスのとれた比率、髪を丁寧に施した処理が、この作品に込められた職人技を示しています。

この面は全体的に非常に良好な状態を保っており、時代にふさわしい小さな使用感・経年の兆候がある程度です。

芸術的特徴
- 手彫りの木製構造
- 「行山覚二」(署名と信じられている)
- 1994年5月の日付
- 自然の白髪の装飾
- 力強い天狗の表情
- 伝統的な神楽・民芸のモチーフ
- 守護・力・幸運の象徴
- 優れた展示・コレクターズピース

この美しく crafted な天狗の面は、日本の民間信仰と伝統工芸の精神を体現しており、日本の面・神楽美術・民俗文化・宗教的装飾品のコレクションに素晴らしい追加となります。

署名入りの、表現豊かな彫刻と元の髪飾りが一緒に displayed される品はコレクターに常に人気があり、特に日本の民芸と伝統的な面の愛好家には魅力的な一品です。

高さ 21.8 cm
幅 16.8 cm
奥行 19.0 cm
重量 550 g

状態:
全体的には良好です。目立つ破損はありません。髪・髭が抜けることがあります。傷・退色・ひび割れ・汚れが箇所にあるかもしれません。写真が多数ありますのでご確認ください。

ご注意:
出品中の商品はすべて中古の collectible です。シミ・傷・擦り傷・裂け・変色・退色・毛羽立ち・糸の色の変化など、経年による劣化があるものとお考えください。できるだけ多くの写真を掲載して、状態を分かりやすくします。これらは古い品ですので、ご購入前にご理解いただけますようお願い致します。

発送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全確実な輸送のため、DHLまたはFedExのいずれかを使用します。通常、配送には約2–3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
関税・税金・VAT・その他の料金は商品の価格および配送費には含まれません。入札前にご自身の国の輸入税をご確認ください。

052102230707

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

これは木材で作られた、見事な手彫りの日本の天狗面です。

裏面には次の刻印があります:
「平成6年5月」(1994年5月)
「行山覚二」

後者が製作者の署名と考えられています。

この面は木材から丁寧に彫られており、眉毛・口ひげ・髭に白い髪を添えることで表情のディテールが強調され、印象的で生き生きとした外観を与えています。

天狗について
天狗は日本の民間伝承で最も有名な超自然的存在のひとつです。伝統的には鋭い赤い顔と長い鼻を特徴とし、卓越した知恵と超自然的な力を持つ山の精霊と見なされています。

修験道の山伏と密接に関連づけられ、天狗は聖なる山や森の守護者と考えられています。恐ろしさだけでなく、悪を退け、災難を避け、守られる人々に幸福をもたらす守護者としても尊重されています。

こうした信念のため、天狗の面は長い間、神楽の上演、寺院の祭り、民間儀礼、さらには家庭に飾る吉祥の装飾品として用いられてきました。

表現豊かな彫刻、バランスのとれた比率、髪を丁寧に施した処理が、この作品に込められた職人技を示しています。

この面は全体的に非常に良好な状態を保っており、時代にふさわしい小さな使用感・経年の兆候がある程度です。

芸術的特徴
- 手彫りの木製構造
- 「行山覚二」(署名と信じられている)
- 1994年5月の日付
- 自然の白髪の装飾
- 力強い天狗の表情
- 伝統的な神楽・民芸のモチーフ
- 守護・力・幸運の象徴
- 優れた展示・コレクターズピース

この美しく crafted な天狗の面は、日本の民間信仰と伝統工芸の精神を体現しており、日本の面・神楽美術・民俗文化・宗教的装飾品のコレクションに素晴らしい追加となります。

署名入りの、表現豊かな彫刻と元の髪飾りが一緒に displayed される品はコレクターに常に人気があり、特に日本の民芸と伝統的な面の愛好家には魅力的な一品です。

高さ 21.8 cm
幅 16.8 cm
奥行 19.0 cm
重量 550 g

状態:
全体的には良好です。目立つ破損はありません。髪・髭が抜けることがあります。傷・退色・ひび割れ・汚れが箇所にあるかもしれません。写真が多数ありますのでご確認ください。

ご注意:
出品中の商品はすべて中古の collectible です。シミ・傷・擦り傷・裂け・変色・退色・毛羽立ち・糸の色の変化など、経年による劣化があるものとお考えください。できるだけ多くの写真を掲載して、状態を分かりやすくします。これらは古い品ですので、ご購入前にご理解いただけますようお願い致します。

発送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全確実な輸送のため、DHLまたはFedExのいずれかを使用します。通常、配送には約2–3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
関税・税金・VAT・その他の料金は商品の価格および配送費には含まれません。入札前にご自身の国の輸入税をご確認ください。

052102230707

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Kagura mask 神楽面
アイテム数
1
素材
Good Luck Kagura Tengu Mask 開運の神楽天狗面, Wood
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
デザイナー/アーティスト/作家
Yukiyama Akitsugu 行山覚二
高さ
21.8 cm
16.8 cm
重量
550 g
推定年代
1950-1960, 1960-1970, 1970-1980, 1980-1990, 1990-2000
日本Verified
2215
Objects sold
99.29%
protop

Similar objects

For you in

日本美術