attr. Val Saint Lambert - 酒器セット (2) - tête-à-tête または ウェディング - ティアドロップ- 16,5cm - Crystal - アンティーク 手彫り 大型

19世紀後半から20世紀初頭にかけて作られた、2客の洗練された“tête-à-tête” セットのアンティーククリスタル・グラブレット。豊かなカット・クリスタル（taillé riche）で丁寧に作られています。

These elegant glasses are entirely hand-cut and display a sophisticated combination of geometric panels, cross-cut motifs and radiant starburst patterns. The bowls are deeply cut with exceptional brilliance, reflecting light beautifully and showcasing the high quality of the crystal.

これらの上品なグラスはすべて手彫りで、幾何学的パネル、十字柄のモチーフ、輝く星状のパターンが洗練された組み合わせを成しています。ボウルは深くカットされ、並外れた明るさを放ち、光を美しく反射するとともに、クリスタルの高品質さを際立たせています。

The stems are particularly refined, featuring a faceted baluster form with an internal teardrop inclusion – a detail often associated with high-end production. The bases are finished with finely cut star patterns, adding balance and elegance to the overall design.

ステムは特に洗練されており、ファセット加工のバリスタ形状と内部のティアドロップ状含有物を特徴とします — 高級生産に多く見られるディテールです。台座は細かくカットされた星形パターンで仕上げられており、全体のデザインにバランスと優雅さを与えています。

This type of craftsmanship and decoration is strongly reminiscent of productions by Val Saint Lambert, one of the most prestigious crystal houses in Europe, renowned for its luxurious hand-cut crystal in the Belle Époque period.

この種の職人技と装飾は、ヨーロッパで最も名高いクリスタル・ハウスの一つ、Val Saint Lambert の製作を強く連想させます。ベル・エポック時代における豪華な手彫りクリスタルで名高いブランドです。

Originally intended as a tête-à-tête or wedding set, these glasses symbolize intimacy and celebration, making them ideal for a romantic table setting or as a meaningful wedding gift.

元々は tete-à-tête＝寄り添う二客用、または結婚式のセットとして作られたこのグラスは、親密さと祝賀を象徴し、ロマンティックな食卓演出や意味ある結婚祝いの贈り物として最適です。

Condition:
In very good antique condition with only minimal signs of use consistent with age. No chips or cracks observed.

状態：
経年に相応しい最小限の使用感を伴う非常に良好なアンティーク状態。欠け・亀裂は確認できません。

Dimensions:

Height: approx. 16.5 cm
Rim diameter: approx. 8.2 cm
Foot diameter: approx. 8.2 – 8.5 cm
Total weight: approx. 760 g

サイズ：
高さ 約16.5 cm
口径 約8.2 cm
脚径 約8.2–8.5 cm
総重量 約760 g

Period: Late 19th – early 20th century

時代：19世紀後半 – 20世紀初頭

Catawiki smart shipping services, insured and well packed.
#SummerWeddingCollection

Catawikiのスマート配送サービス、保険付き・丁寧に梱包済み。
#SummerWeddingCollection