Alphonse Debain - 調味料瓶セット - アールヌーボー風・ロココ風のライン - .950 silver - 大規模モデル





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136909 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique French solid silver oil and vinegar cruet set by Alphonse Debain (Paris), 950/1000 silver with engraved crystal bottles and stoppers, ca. 1911–1916, in an Art Nouveau Rococo-inspired stand with four scroll feet, height 28 cm, width 23 cm, depth 13 cm, total silver weight about 454 g (glass bottles excluded), gross weight about 909 g, in very good condition with light wear and one minor chip on a crystal stopper.
Description from the seller
フランス製アンティーク純銀オイル&ビネガー・クルートセット
パリ、約1911年–1916年
エレガントで洗練されたオイルとビネガーのクルートセット。純銀(950/1000)製、元の刻印入りクリスタルボトルと栓が付属。20世紀初頭のパリ銀器の高水準をよく表す、洗練された卓上の1品です。
銀製スタンドはロココ風の流麗な線・貝殻と葉・蔦のモチーフを豊かに彫刻し、4つの巻き足の上に立っています。中央の取っ手は優美な形状で、セットをテーブルへと運ぶのに便利です。クリスタルボトルにはクラシックな装飾紋章が細かく刻まれ、油とビネガー用の栓をセットに合わせて面取りされた栓が付きます。
製作はアルフォンス・ドベラン(Alphonse Debain)、19世紀末から20世紀初頭に活躍したパリの著名な銀器職人で、卓上銀器の高品質で知られています。 maker’s mark(作り手の印)は、二人の男が乗る小ボートを横向きの菱形に刻んだもので、1911年から1916年の間にドベランが使用したものです。
鑑定印:
フランス・ミネルヴァ女神頭部、第1等銀(950/1000銀)
作り手印:アルフォンス・ドベラン – 二人の男が乗る小ボート
サイズ・重量(概算)
高さ:約28 cm
長さ:約23 cm
幅:約13 cm
総銀重量(ガラス瓶を除く):約454 g
結婚祝いのギフト
この種のオイルとビネガーセットは、上品なフランス料理の必須要素として、日常使いと正式なテーブルセッティングの両方に適していました。オリーブオイルとワインビネガーを上品に呈示し、食事の際に正確に注ぐことを可能にし、実用性と装飾性を兼ね備えています。
非常に良いアンティーク状態。年齢と使用に伴うわずかな風合いあり。銀には軽い表面摩耗と細かな髪状の傷が見られます。クリスタルボトルは無傷で良好に保存(縁にわずかな欠け1箇所、ほとんど目立たない程度)。
評価の高いパリの銀器職人による高品質のオイル&ビネガー・クルートセット。純銀と刻印クリスタルを組み合わせた、20世紀初頭のフランス卓上銀器の美しく機能的な一品。コレクター、上質なインテリア、優雅な食卓の演出に最適です。
認証済み origin と職人技を求めるカタウィキ (Catawiki) コレクターに最適。
Catawiki のスマート配送サービス。
梱包はしっかりと行い、保険付き。
#SummerWeddingCollection
#summerwedding
フランス製アンティーク純銀オイル&ビネガー・クルートセット
パリ、約1911年–1916年
エレガントで洗練されたオイルとビネガーのクルートセット。純銀(950/1000)製、元の刻印入りクリスタルボトルと栓が付属。20世紀初頭のパリ銀器の高水準をよく表す、洗練された卓上の1品です。
銀製スタンドはロココ風の流麗な線・貝殻と葉・蔦のモチーフを豊かに彫刻し、4つの巻き足の上に立っています。中央の取っ手は優美な形状で、セットをテーブルへと運ぶのに便利です。クリスタルボトルにはクラシックな装飾紋章が細かく刻まれ、油とビネガー用の栓をセットに合わせて面取りされた栓が付きます。
製作はアルフォンス・ドベラン(Alphonse Debain)、19世紀末から20世紀初頭に活躍したパリの著名な銀器職人で、卓上銀器の高品質で知られています。 maker’s mark(作り手の印)は、二人の男が乗る小ボートを横向きの菱形に刻んだもので、1911年から1916年の間にドベランが使用したものです。
鑑定印:
フランス・ミネルヴァ女神頭部、第1等銀(950/1000銀)
作り手印:アルフォンス・ドベラン – 二人の男が乗る小ボート
サイズ・重量(概算)
高さ:約28 cm
長さ:約23 cm
幅:約13 cm
総銀重量(ガラス瓶を除く):約454 g
結婚祝いのギフト
この種のオイルとビネガーセットは、上品なフランス料理の必須要素として、日常使いと正式なテーブルセッティングの両方に適していました。オリーブオイルとワインビネガーを上品に呈示し、食事の際に正確に注ぐことを可能にし、実用性と装飾性を兼ね備えています。
非常に良いアンティーク状態。年齢と使用に伴うわずかな風合いあり。銀には軽い表面摩耗と細かな髪状の傷が見られます。クリスタルボトルは無傷で良好に保存(縁にわずかな欠け1箇所、ほとんど目立たない程度)。
評価の高いパリの銀器職人による高品質のオイル&ビネガー・クルートセット。純銀と刻印クリスタルを組み合わせた、20世紀初頭のフランス卓上銀器の美しく機能的な一品。コレクター、上質なインテリア、優雅な食卓の演出に最適です。
認証済み origin と職人技を求めるカタウィキ (Catawiki) コレクターに最適。
Catawiki のスマート配送サービス。
梱包はしっかりと行い、保険付き。
#SummerWeddingCollection
#summerwedding

