茶碗 - Seishiro Niino 作 天目抹茶茶碗 ペア（2客） 木箱付き - Pottery

【重要な注意事項】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・その他の費用を負担します。Catawiki に支払った VAT は、あなたの国の輸入関税や関税手数料を別途でカバーするものではない点にご注意ください。現地の税関当局の判断により、配送時に追加料金をお支払いいただく必要がある場合があります。
・発送詳細：ほとんどの商品は日本郵便EMS（エアメール）で発送されます。急ぎの場合は、追加料金をいただく形でDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・不具合：商品到着後に破損を確認した場合は、直ちにご連絡ください。破損は受取後7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

茶碗（Chawan - 茶碗）2客の存在感ある本物の日本産抹茶茶碗を、深く艶やかな天目釉（天目釉）でコーティングした素晴らしい作品です。これらの逸品は、現代の陶芸家・新納征史郎によって crafted されました。

美術性：それぞれの茶碗は、クラシックな天目のスタイルを独自の表現で示しています。ひとつは均一で高光沢の黒曜石のブラック仕上げ、もうひとつはハレ着の毛皮模様と、側面や縁付近にかけて金緑色のオイルスポットが滲む魅惑的なデザインです。

Presentation: どちらの茶碗も、作家の署名と印章が入った元箱とともに、それぞれ個別のオリジナル木箱に入っています。

この elegant なセットは、伝統的な日本茶の作法（茶道・ Chanoyu）での使用や、上質な Asian glaze を愛する方へのディスプレイの focal として最適です。

コンディション報告
総合状態：優れたヴィンテージ状態。両茶碗ともひび割れ・欠け・修復はなく、美しく保存されています。

表面・本体：釉薬は当初の輝きと滑らかな質感を保っています。茶碗の底はきれいに切り揃えられ安定しています。

オークションに参加される前に、提供されたすべての写真をよくご確認ください。釉薬の個々の variation、陶器の状態、木箱の署名の真筆をご理解いただくためです。

※【重要な注意事項】セクションを必ずお読みください

寸法（約）
茶碗1客あたり：高さ7.8cm×幅（直径）13.3cm

・入札前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが、 Lot に含まれるものです。配送時に写真に含まれるはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に映っている展示台やその他のアイテムは撮影小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを確認するため、説明をよくお読みください。
・私たちは商品の色や質感を写真で正確に伝えるよう努めていますが、ディスプレイ環境や撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、ありがとうございました。良い入札を！