装飾オーナメント - 奈良彫刻 “Lobster (Ebi)” by Ryōju Hashimoto – 手彫り木製彫刻、オリジナル署名入り - Japan - 奈良 カービング ロブスター





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Nara-bori hand-carved wooden sculpture of a Japanese spiny lobster (Ise Ebi) by Ryōju Hashimoto, carved from a single block of wood with a vermilion finish, measuring 15.5 cm wide, 10 cm high and 7.5 cm deep, and accompanied by its original signed kiribako storage box.
Description from the seller
奈良彫(奈良 carved)として伝統的な素晴らしい例である日本のイセエビを描く作品で、橋本良寿によって巧みに手彫りされました。一本の木材ブロックから掘り出され、奈良職人技に特徴的な大胆な面取り彫刻技法と、鮮やかな朱色仕上げが一体となっています。長く伸びた触覚、細かな質感を持つ甲羅、そして表現力豊かな幾何学的フォルムが、長寿・繁栄・祝祭の伝統的な日本の象徴としてのエビの自然な優雅さと象徴的意義を捉えています。
彫刻には元の署名入り桐箱(桐材収納箱)が付属し、「奈良彫 海老 良寿」と記され、作者と題材を確認できます。 Carefully preservation に伴う若干の経年の兆候はあるものの、非常に良好なヴィンテージ状態を保っています。日本の民藝の洗練された作品であり、伝統的木彫作品、奈良工芸、または日本の装飾美術コレクションにとって魅力的な追加品です。
NOTICE
この品は状況に応じて日本郵便により丁寧に梱包・発送されます。
通常、配達には約3~4週間を要します。関税・税金・料金は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
時折、貨物の通関手続きのため、貿易当局やお住まいの国の配送会社から電話またはメールで連絡が入る場合があります。ご対応いただけるようご用意ください。ご協力に感謝します。
中東地域の現状情勢のため、日本から特定の欧州向け配送ルート(ポルトガル・チェコ共和国を含む)で大幅な遅延または一時的な運休が発生していることにご注意ください。そのため、配達期間が通常より長くなる場合があります。ご不便をおかけしますことを深くお詫び申し上げるとともに、事情をご理解いただけますようお願い申し上げます。
奈良彫(奈良 carved)として伝統的な素晴らしい例である日本のイセエビを描く作品で、橋本良寿によって巧みに手彫りされました。一本の木材ブロックから掘り出され、奈良職人技に特徴的な大胆な面取り彫刻技法と、鮮やかな朱色仕上げが一体となっています。長く伸びた触覚、細かな質感を持つ甲羅、そして表現力豊かな幾何学的フォルムが、長寿・繁栄・祝祭の伝統的な日本の象徴としてのエビの自然な優雅さと象徴的意義を捉えています。
彫刻には元の署名入り桐箱(桐材収納箱)が付属し、「奈良彫 海老 良寿」と記され、作者と題材を確認できます。 Carefully preservation に伴う若干の経年の兆候はあるものの、非常に良好なヴィンテージ状態を保っています。日本の民藝の洗練された作品であり、伝統的木彫作品、奈良工芸、または日本の装飾美術コレクションにとって魅力的な追加品です。
NOTICE
この品は状況に応じて日本郵便により丁寧に梱包・発送されます。
通常、配達には約3~4週間を要します。関税・税金・料金は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
時折、貨物の通関手続きのため、貿易当局やお住まいの国の配送会社から電話またはメールで連絡が入る場合があります。ご対応いただけるようご用意ください。ご協力に感謝します。
中東地域の現状情勢のため、日本から特定の欧州向け配送ルート(ポルトガル・チェコ共和国を含む)で大幅な遅延または一時的な運休が発生していることにご注意ください。そのため、配達期間が通常より長くなる場合があります。ご不便をおかけしますことを深くお詫び申し上げるとともに、事情をご理解いただけますようお願い申し上げます。

