Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

カシミールで書かれたと考えられる16世紀のシャーハネー（Shahnameh）の写本の、金を散らした手作り紙に描かれた、魅力的な装飾写本の頁。高品質なナスタリック体で書かれ、筆跡の美しい高品質の文字です。1枚の小頁は4段の等幅の書字欄から成り、金のカルトゥーン内に白いトゥルース（Thuluth）体で書かれた単一の装飾サラフ（Surah）と、アラベスク風の花飾りが配されています。中央の2欄を横断するように切れたデザインです。Surahを囲む青と金の天体色のフレームと花の模様が施されています。

欄間の筆跡分割線は、赤と白の菱形パターンを細い黒線でつなぐ、比較的シンプルなデザインです。全体は、赤・青・緑・金色の複数の色を用いた直線状の欄が非常に多く配置されており、これと全体に薄く散らされた金箔の事実から、重要性が示唆されています。

シャーヒネー（Shahnameh）、王の書として知られる詩集は、イランの詩人ハキム・アブル＝カシム・マンソル（後のフェルドウシ・トゥーシ）によって作成された叙事詩です。元来の形では、シャーヒネーには62の物語が含まれ、990章、50,000首の韻を踏む詩行から成ります。 mythical、英雄的、歴史的時代の三部に分けられます。 後世の scribes による随意的な編集や誤りにより、現存する全ての写本は内容と長さが異なり、50,000首未満から約60,000首程度までの長さになります。

フェルドウシは西暦977年頃に作を始め、東イランがサマニ時代の支配下にあったときです。壮大な叙事詩を完成させるには33年を要し、1010年（東イランがトルコ系ガズナ王朝へ移る頃）に完成しました。シャーヒネーは、ペルシャ語が中末ペルシャ語の祖先であるパフラヴィー系の根を離れ、アラビア語が文学の好ましい言語として支配的だった時代に書かれました。したがって、フェルドウシはイラン民族の英雄と見なされ、イランの文化と文学への誇りを再燃させ、ペルシャ語を美と洗練の言語として確立した存在とされています。フェルドウシは次のように書いています。「ペルシャ語はこの作品によって復活した」。

出荷費用には、郵送自体の費用だけでなく、写真撮影の準備作業、Catawiki へのアップロード作業、商品の安全な梱包・発送準備、郵便配送業者への引き渡しと処理のための輸送作業に要する費用が含まれます。

また、このオークション対象は英国から発送される作品である点にもご留意ください。お届け先の国に到着した時点で、受取人が通関の際に関税を支払う必要があります。関税はおおよそ販売価格の5%〜20%程度となる見込みで、国の関税率によって異なります。これは政府に代わって課される税であり、私たちの追加配送料金ではありません。）