タイル - 1940-1950, 1950-1960 - 磁器の額入りプレート





€60 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A porcelain plaque from China, framed in a dark wooden frame with red velvet mat, featuring a hand‑painted scene of court ladies in a pavilion garden, with a brass hanging mount; visible porcelain 29.5 cm x 21.5 cm, total frame 50 cm x 37 cm, dating to 1940–1950 and 1950–1960.
Description from the seller
精緻な中国磁器の額板で、伝統的な亭閣の庭園に集う宮廷の女官たちを美しく手描きで描いた情景を特徴とします。絵には鮮やかなエナメル彩と緻密なディテールが施され、豊かな植物に囲まれた伝統的な中国の人物たちの優雅さを、装飾的な学者の岩と際立つ月門の背景とともに捉えています。上部にはエレガントな真鍮製吊り金具を備えています。\n\nコンディションレポート\n磁器: 非常に良好な状態で、欠け・ヒビ・修理は全くありません。\n額縁: 元の濃い木製フレームには深紅のベルベットのマットが施され、わずかな経年変化による損耗のみで、構造的な健全性は優れています。\n\n寸法\n露出している磁器作品: 29.5 cm × 21.5 cm\n全体の額サイズ: 50 cm × 37 cm\n\n魅力的で飾ってすぐに楽しめる一品。上質な中国磁器とアジア美術のコレクターにぴったりです。\n\nお品物は丁寧に梱包し、追跡可能な発送でお届けします。安心のための全追跡機能付きです。ベルギー・アントワープ州エケレンでの現地受け取りも歓迎します。
Seller's Story
精緻な中国磁器の額板で、伝統的な亭閣の庭園に集う宮廷の女官たちを美しく手描きで描いた情景を特徴とします。絵には鮮やかなエナメル彩と緻密なディテールが施され、豊かな植物に囲まれた伝統的な中国の人物たちの優雅さを、装飾的な学者の岩と際立つ月門の背景とともに捉えています。上部にはエレガントな真鍮製吊り金具を備えています。\n\nコンディションレポート\n磁器: 非常に良好な状態で、欠け・ヒビ・修理は全くありません。\n額縁: 元の濃い木製フレームには深紅のベルベットのマットが施され、わずかな経年変化による損耗のみで、構造的な健全性は優れています。\n\n寸法\n露出している磁器作品: 29.5 cm × 21.5 cm\n全体の額サイズ: 50 cm × 37 cm\n\n魅力的で飾ってすぐに楽しめる一品。上質な中国磁器とアジア美術のコレクターにぴったりです。\n\nお品物は丁寧に梱包し、追跡可能な発送でお届けします。安心のための全追跡機能付きです。ベルギー・アントワープ州エケレンでの現地受け取りも歓迎します。

