Kisen (喜泉) - 香炉 - Porcelain - 竹と梅の香炉

タイトル：九谷焼（Japanese Kutani） Square Incense Censer（正方形線香壷）、黄地の cartouche に bamboo & plum motif、元の tomobako 付き
作者：喜泉（Kisen）｜ 花泉造（Kasenzō、tomobako に表示）
Origin： Kutani Ware（九谷焼）
Dimensions：H 8.8×7×7cm（3.46×2.76×2.76in）
重量：302 g
Tomobako サイズ：H 10.3×9×9cm（4.06×3.54×3.54in）
素材：白磁ボディ
時代：昭和中期、約1960年代〜1970年代

Expert handmade five-colour Kutani censer crafted by master Kisen in traditional Japanese wabi-sabi aesthetics with hand-painted Kutani overglaze polychrome enamels, elegant in shape. Ideal for tea ceremony incense, study display and antique collection.

直線的な四角い胴体を4つの台形脚の上に resting；蓋は正方形のターコイズ釉のつまみと、燻し煙を逃がすための涙滴形の換気口を4つ備える。黄地に点在する四つのベゴニアのカルトゥーシュが、交互に緑の竹と赤い梅を描き、平和と上品さを象徴する日本の伝統的な吉祥柄。端正な筆致による豊かな彩色；底には喜泉の緑の正方形印。

元の木製の tomobako と、黄色の保存布が付属。
天然の埃と小さな時代痕はあるものの、欠け・ひび・修理なし。年代を考慮すると全体的に良好な状態。

発送に関するお知らせ
サービスの調整のため、台湾郵政EMS は 2026年3月10日より以下の国への小包配送を停止します：
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は入札をご遠慮ください。

注：イタリアへの配送には約6〜7日かかります。
税関や配達員から税関手続きの連絡が来る場合があります。遅延を避けるためにも、早めに返信してください。
手続きの迅速化に直接連絡するには、以下までご連絡ください：
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は説明の一部です。商品色はカメラ・画面設定の都合により写真と多少異なる場合があります。
- 成約者は関税・税金（該当する場合）を負担します。
- 本品は台湾郵政の航空郵便で、保険を付けて発送されます。」}{