刀 - Japan

08
days
12
hours
21
minutes
56
seconds
Current bid
€ 160
Reserve price not met
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 3,300 - € 3,700
8 other people are watching this object
RO
€160
PL
€150

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136909 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

片名「Ichihara Nagamitsu(伊集原長光)」の刀身、江村繁太郎(Emura Shigetaro)署名
岡山県 昭和18年(1943)
鑑定:倉敷刀剣博物館(JASMK)

太平洋戦争の激動期に製作された多くの刀剣の中で、名字にちなんで長光と結びつく刀は、独特で歴史的に興味深い位置を占めます。署名は、昭和時代に岡山県で活動した刀匠・江村繁太郎(Emura Shigetaro)と密接に結びついており、戦時日本の最も異例の刀鍛錬プログラムの一つを指揮したことで広く知られるようになりました。

第二次世界大戦中、日本政府は軍人将校用の大量の刀を必要としていました。これに応じて、江村氏は岡山刑務所内に鍛錬工房を組織・監督し、囚人に日本刀鍛錬の伝統技法を指導しました。彼の指導の下、囚人は鍛造・成形・仕上げという複雑な技を習得し、日本の将校が使用する刀を製作しました。環境は極めて異例でしたが、工房は伝統的な方法と職人技を重視して運営されました。

戦時中の多くの軍刀が機械製作または油焼きで仕上げられていたのに対し、江村氏と長光署名に関連する多くの刃は、折り返し鉄(折り返し鋼)と水焼きで伝統的に鍛造されました。そのため、これらは大量生産された軍用武器というより、現代刀(現代的伝統刀剣)として分類されることが多いです。今日の収集家や学者は、第二次世界大戦期の困難な時期に日本刀継承の重要な例としてこれらの刀を評価しています。

本刀は、長光署名の入った現在の刃で、昭和18年(1943)にさかのぼり、戦争後半期の将校用に作られた刀の実用的で力強い proporti ons を反映しています。刃長は63.6 cm、約二尺一寸弱、姿勢は美しい曲がり(反り)1.66 cm。寸法は、基部の帽幅3.25 cmと基部の厚み8.4 mmの強く安定した構造を示しています。これらの寸法は、耐久性と切断性能を重視して設計されたことを示唆します。

先端へ向かって刃は先幅2.48 cm、先幅が狭まり、厚さ6 mmの茎を保ち、基部と先端の調和の取れたプロポーションを維持しています。このような幾何学は戦時将校刀の機能設計を反映しつつ、日本刀の優雅な線を保っています。銘の長さは二つの目貫穴を含んでおり、刀身が生涯のうちに二度以上嵌め直されてきたことを示唆します。これは軍務に就いた刀や保存のために後に再装着された刀では珍しくありません。

署名「Ichihara Nagamitsu」は、生涯を通じて江村が用いた一連の銘の一つです。この形式に加え、長光・備前長光・江村・江村作・あるいは「Ichihara Ichiryūshi Chounsai Emura Nagamitsu」といった長い銘文も見られます。これらの variations は、日本刀鍛冶の芸術的呼称伝統と、江村が歴史的備前刀剣の系譜を崇敬していたことを示しています。日本刀史の中で最も称えられる系譜の一つです。

岡山刑務所の工房には、江村の指導のもと働く訓練を受けた助手や弟子が多数いたため、長光の名を冠する一部の刃は江村本人によってではなく、工房内の職人によって鍛造されたものもあります。しかし、彼の指導の下で作られた刀剣群全体は、現代日本刀鍛造の歴史における並外れた章を成しています。その物語は戦時の必要性、伝統的な職人技、そして刑務所制度内の卓越した教育プログラムという三つの要素を結びつけています。

本件は現在、倉敷刀剣博物館(JASMK)により評価されており、岡山県産の戦時刀として1943年に遡ることが改めて裏付けられています。文書や機関の評価によって、昭和時代の歴史的に重要な刀剣に興味を持つ収集家へ信頼性と背景が提供されています。

今日、Ichihara Nagamitsu / Emura」と署名された刀は、日本の武器・甲冑の収集家の間でますます評価が高まっています。戦時中の伝統的刀鍛造の継承だけでなく、岡山刑務所の鍛造の独自の物語も同時に示しています。この刀のように良好に保存された例は、日本刀の現代史の最も異例で魅力的な章の一つへ、実体的なつながりを提供します。

片名「Ichihara Nagamitsu(伊集原長光)」の刀身、江村繁太郎(Emura Shigetaro)署名
岡山県 昭和18年(1943)
鑑定:倉敷刀剣博物館(JASMK)

太平洋戦争の激動期に製作された多くの刀剣の中で、名字にちなんで長光と結びつく刀は、独特で歴史的に興味深い位置を占めます。署名は、昭和時代に岡山県で活動した刀匠・江村繁太郎(Emura Shigetaro)と密接に結びついており、戦時日本の最も異例の刀鍛錬プログラムの一つを指揮したことで広く知られるようになりました。

第二次世界大戦中、日本政府は軍人将校用の大量の刀を必要としていました。これに応じて、江村氏は岡山刑務所内に鍛錬工房を組織・監督し、囚人に日本刀鍛錬の伝統技法を指導しました。彼の指導の下、囚人は鍛造・成形・仕上げという複雑な技を習得し、日本の将校が使用する刀を製作しました。環境は極めて異例でしたが、工房は伝統的な方法と職人技を重視して運営されました。

戦時中の多くの軍刀が機械製作または油焼きで仕上げられていたのに対し、江村氏と長光署名に関連する多くの刃は、折り返し鉄(折り返し鋼)と水焼きで伝統的に鍛造されました。そのため、これらは大量生産された軍用武器というより、現代刀(現代的伝統刀剣)として分類されることが多いです。今日の収集家や学者は、第二次世界大戦期の困難な時期に日本刀継承の重要な例としてこれらの刀を評価しています。

本刀は、長光署名の入った現在の刃で、昭和18年(1943)にさかのぼり、戦争後半期の将校用に作られた刀の実用的で力強い proporti ons を反映しています。刃長は63.6 cm、約二尺一寸弱、姿勢は美しい曲がり(反り)1.66 cm。寸法は、基部の帽幅3.25 cmと基部の厚み8.4 mmの強く安定した構造を示しています。これらの寸法は、耐久性と切断性能を重視して設計されたことを示唆します。

先端へ向かって刃は先幅2.48 cm、先幅が狭まり、厚さ6 mmの茎を保ち、基部と先端の調和の取れたプロポーションを維持しています。このような幾何学は戦時将校刀の機能設計を反映しつつ、日本刀の優雅な線を保っています。銘の長さは二つの目貫穴を含んでおり、刀身が生涯のうちに二度以上嵌め直されてきたことを示唆します。これは軍務に就いた刀や保存のために後に再装着された刀では珍しくありません。

署名「Ichihara Nagamitsu」は、生涯を通じて江村が用いた一連の銘の一つです。この形式に加え、長光・備前長光・江村・江村作・あるいは「Ichihara Ichiryūshi Chounsai Emura Nagamitsu」といった長い銘文も見られます。これらの variations は、日本刀鍛冶の芸術的呼称伝統と、江村が歴史的備前刀剣の系譜を崇敬していたことを示しています。日本刀史の中で最も称えられる系譜の一つです。

岡山刑務所の工房には、江村の指導のもと働く訓練を受けた助手や弟子が多数いたため、長光の名を冠する一部の刃は江村本人によってではなく、工房内の職人によって鍛造されたものもあります。しかし、彼の指導の下で作られた刀剣群全体は、現代日本刀鍛造の歴史における並外れた章を成しています。その物語は戦時の必要性、伝統的な職人技、そして刑務所制度内の卓越した教育プログラムという三つの要素を結びつけています。

本件は現在、倉敷刀剣博物館(JASMK)により評価されており、岡山県産の戦時刀として1943年に遡ることが改めて裏付けられています。文書や機関の評価によって、昭和時代の歴史的に重要な刀剣に興味を持つ収集家へ信頼性と背景が提供されています。

今日、Ichihara Nagamitsu / Emura」と署名された刀は、日本の武器・甲冑の収集家の間でますます評価が高まっています。戦時中の伝統的刀鍛造の継承だけでなく、岡山刑務所の鍛造の独自の物語も同時に示しています。この刀のように良好に保存された例は、日本刀の現代史の最も異例で魅力的な章の一つへ、実体的なつながりを提供します。

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Ichihara Nagamitsu (Emura Shigetaro)
原産国
Japan
コンディション
Excellent
スタイル
Nagamitsu WWII
高さ
0 cm
0 cm
奥行き
0 cm
全長
63.3 cm
推定年代
1940-1950
オランダVerified
95
Objects sold
100%
pro

Disclaimer

Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

Similar objects

For you in

日本美術