花瓶 - Ceramic - Japan - 金箔を施した薩摩焼花瓶 (No reserve price)

タイトル：金箔竹と菊をあしらった、日本産白薩摩の粉青釉ひび割れの花瓶、友箱付き
窯元：薩摩焼（原良窯）
底印：手描き赤印「Satsuma, Harara Kiln」（薩摩 原良窯）
サイズ：約 高さ29 cm × 腹径18.5 cm（11.4 × 7.3 in）
重量：2333 g
桐箱サイズ：高さ31.2 × 幅21.5 × 奥行21 cm（12.3 × 8.5 × 8.3 in）
材質：薩摩特有の象牙色のひび割れ釉を施した陶質ボディ、天然鉱物顔料、純金の研出髙色仕上げ
時代：昭和中期～後期（1950年代～1960年代）
付属品：元箱の桐製友箱収納箱、黄綿の包布、 contemporaneous factory pottery brochure（陶暦）

この優雅な観賞花器は、昭和時代の高級品として知られる薩摩焼の花器で、鹿児島の名窯・原良窯によって制作されました。

薩摩焼は日本を代表する伝統的陶磁器の一つであり、長い歴史を有します。封建領主の儀礼用具や高級輸出品として作られてきたこともある銘品です。繊細な象牙色のひび割れ釉が特徴で、白薩摩は滑らかな翡翠のような陶体に、精緻な鉱物顔料の絵付けと手作業による純金の金彩を組み合わせ、静謐で時代を超えた日本古典美を体現しています。表面のすべては鉱物顔料で描かれ、金の繊細な輪郭線で縁取られており、筆致の緻密さと伝統的な素焼・窯変の技法が感じられます。

花瓶は均整のとれた細長いシルエットと滑らかな曲線を備えています。全表面が自然のひび割れ釉で覆われ、白薩摩の特徴的な質感である「自然収縮」による纹理を示します。外観は縁起の良い竹と菊の文様で全面装飾され、金細線で輪郭が描かれた豊かな葉模様が全体を優雅に覆います。縁や装飾モチーフは金彩の縁取りで仕上げられており、華美に走らず洗練された高級感を醸し出します。釉は半透明で光沢があり、陶体は滑らかで温かみがあり、時の経過による自然なヴィンテージ感を帯びています。

本品は元の桐製友箱収納箱、絹包布、現行の工場製陶暦パンフレットとともに、すべて元箱とともに揃ったセットでお届けします。

時代相応に、花瓶にはごく薄い自然酸化と微細な経年痕が見られます。全ての絵付け顔料は剥がれ・退色なく良好で、金彩も良好に残っています。本体に亀裂や釉欠はありません。元の桐箱には自然酸化と軽微な表面汚れが見られます。揃いのセットとして、全体的には時代相応に良好な状態です。

配送のご案内
サービスの変更に伴い、台湾郵政EMSは2026年3月10日より以下の国への parcel deliveriesを停止します：
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は入札をご遠慮ください。

備考：イタリアへのお届けは約6～7日を要します。
通関手続きについて、税関当局または配送業者から連絡が入る場合があります。遅滞なくご対応ください。対応が遅れると発送元へ返送されることがあります。

関税・税金の手続きについては、以下のメールアドレスへ直接ご連絡いただくと手続きが迅速です：
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をお願いいたします。

- 写真はリストの一部としてご利用ください。カメラ機器や画面表示設定の違いにより、実物の色味が写真と若干異なる場合があります。
- 落札者様は、該当する場合、関税及び税金の負担者となります。
- 本品は台湾郵便の航空便にて、保険付きで発送されます。