花瓶 - 蟋蟀蒔絵の竹花瓶と鉄製ライナー - Japan (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137514 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Showa period bamboo vase with a cricket design in maki-e, featuring an iron liner for use with fresh flowers, dimensions H 32.5 cm x W 9.4 cm x D 9.5 cm, origin Japan, in fair condition with age‑related wear and minor lacquer chips.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際購入者は、商品価格または送料に含まれていない関税、税金、手数料の全てに対して責任を負います。Catawiki に支払われた VAT は、あなたの国の関税や通関料金を別途カバーするものではなく、課される場合があることにご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金を支払う必要が生じることがあります。
・配送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金をいただく形になりますが、リクエストに応じてDHLまたはFedExでの配送も手配可能です。
・損傷・トラブル:商品に損傷がある場合は、直ちにご連絡ください。配達後7日以内に現地郵便局へ通報し、速やかに当方およびCatawikiサポートへご連絡ください。
【商品詳細】
愛らしい昭和時代の竹花瓶。蒔絵で繊細な蟋蟀のデザインを施しています。
花瓶は天然の竹材を使用し、竹の筒状の形を活かして、素朴でありながら洗練された立花器として仕立てられています。正面は濃い漆塗りの竹の区画が配置され、蟋蟀と細かな草のようなモチーフが蒔絵で描かれています。蒔絵は、漆の上に金粉または銀粉を散らして緻密なデザインを作り出す日本の伝統的な装飾技法です。自然な竹の温かな表面と、濃い漆塗りの部分との対比が、作品に静かな季節感を与えています。
上部は優雅なアーチ型の取っ手を備え、いずれも竹で形成されており、茶花・華道・展示にも適した伝統的な日本の趣を醸し出しています。内側には鉄製ライナーが入っており、竹の底の痛みがある場合でも生花の使用が可能です。
経年による傷、擦れ、小さな blemish、軽微な漆の欠け、使用感などがあります。竹の台にはひび割れや欠けがありますが、鉄ライナーがあるため vase は使用可能です。鉄ライナーには錆と使用による摩耗があります。詳しくは写真をご参照ください。
※ご購入前に必ず下記の【重要な注意事項】をお読みください。
寸法:約 高さ 32.5 cm 幅 9.4 cm 奥行き 9.5 cm
・ご入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。配送時に写真に含まれるはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイ用スタンドなどは撮影用小物であり、販売には含まれていません。含まれるものをよくご確認ください。
・当方は、写真における商品の色や質感をできる限り正確に表現するよう努めています。しかし、モニター差、機器の表示状況、撮影条件の違いにより、写真と実物の色にわずかな差が生じる場合があります。予めご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。良い入札を!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際購入者は、商品価格または送料に含まれていない関税、税金、手数料の全てに対して責任を負います。Catawiki に支払われた VAT は、あなたの国の関税や通関料金を別途カバーするものではなく、課される場合があることにご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金を支払う必要が生じることがあります。
・配送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金をいただく形になりますが、リクエストに応じてDHLまたはFedExでの配送も手配可能です。
・損傷・トラブル:商品に損傷がある場合は、直ちにご連絡ください。配達後7日以内に現地郵便局へ通報し、速やかに当方およびCatawikiサポートへご連絡ください。
【商品詳細】
愛らしい昭和時代の竹花瓶。蒔絵で繊細な蟋蟀のデザインを施しています。
花瓶は天然の竹材を使用し、竹の筒状の形を活かして、素朴でありながら洗練された立花器として仕立てられています。正面は濃い漆塗りの竹の区画が配置され、蟋蟀と細かな草のようなモチーフが蒔絵で描かれています。蒔絵は、漆の上に金粉または銀粉を散らして緻密なデザインを作り出す日本の伝統的な装飾技法です。自然な竹の温かな表面と、濃い漆塗りの部分との対比が、作品に静かな季節感を与えています。
上部は優雅なアーチ型の取っ手を備え、いずれも竹で形成されており、茶花・華道・展示にも適した伝統的な日本の趣を醸し出しています。内側には鉄製ライナーが入っており、竹の底の痛みがある場合でも生花の使用が可能です。
経年による傷、擦れ、小さな blemish、軽微な漆の欠け、使用感などがあります。竹の台にはひび割れや欠けがありますが、鉄ライナーがあるため vase は使用可能です。鉄ライナーには錆と使用による摩耗があります。詳しくは写真をご参照ください。
※ご購入前に必ず下記の【重要な注意事項】をお読みください。
寸法:約 高さ 32.5 cm 幅 9.4 cm 奥行き 9.5 cm
・ご入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。配送時に写真に含まれるはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイ用スタンドなどは撮影用小物であり、販売には含まれていません。含まれるものをよくご確認ください。
・当方は、写真における商品の色や質感をできる限り正確に表現するよう努めています。しかし、モニター差、機器の表示状況、撮影条件の違いにより、写真と実物の色にわずかな差が生じる場合があります。予めご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。良い入札を!

