カッサパンカ - 樟木 - China - Qing Dynasty (1644-1911) - 中国の嫁入り道具の箱

02
days
21
hours
01
minute
43
seconds
Current bid
€ 200
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 900 - € 1,000
IT
€200
IT
€140
IT
€90

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137154 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Chinese camphorwood dowry trunk dating to 1880–1920 (late Qing dynasty) with a hand‑painted court scene on the front and an original wrought‑iron front plate; dimensions 88 x 65 x 56 cm, in good used condition with minor signs of age and stains.

AI-assisted summary

Description from the seller

華麗で本物の中国式嫁入り道具用漆塗り木製の宝箱で、19世紀末または20世紀初頭(清朝末期、約1880〜1920年頃)に遡るものです。正面は、伝統衣装を着た人物と中国語の銘文が手描きで描かれた上品な宮廷風の場面が特徴で、非常に良好な状態で、銘文は鮮明に読め、金色・赤・オレンジの色彩もいまだ鮮やかに保たれています。構図は幾何学的なグリフ模様と典型的な花紋で縁取られ、特に菊の花が際立っており、長寿の象徴とされています。本体には元の鍛鉄製の大きな前面閉鎖プレートと錠用の通し金具が残されており、背面には当時の蝶番も付属します。内部は自然木の厚い板でそのままの状態にされ、清潔で、時の経過による美しい暗色の patina が特徴です。一方、外部表面には漆の微細なひび割れが密集しており、自然な経年を示す魅力的な証左です。構造的には宝箱は堅固で健全、現代の修復は一切なく、時の経過と使用の自然な痕跡(上部・角・背面の傷・擦り跡・漆の剥落により木部が透けて見える箇所)を示し、真作性と高い歴史的価値を物語っています。説明の一部として欠かせない、無地背景の全体写真とマクロ詳細写真を含む広範なフォトギャラリーをご覧ください。

華麗で本物の中国式嫁入り道具用漆塗り木製の宝箱で、19世紀末または20世紀初頭(清朝末期、約1880〜1920年頃)に遡るものです。正面は、伝統衣装を着た人物と中国語の銘文が手描きで描かれた上品な宮廷風の場面が特徴で、非常に良好な状態で、銘文は鮮明に読め、金色・赤・オレンジの色彩もいまだ鮮やかに保たれています。構図は幾何学的なグリフ模様と典型的な花紋で縁取られ、特に菊の花が際立っており、長寿の象徴とされています。本体には元の鍛鉄製の大きな前面閉鎖プレートと錠用の通し金具が残されており、背面には当時の蝶番も付属します。内部は自然木の厚い板でそのままの状態にされ、清潔で、時の経過による美しい暗色の patina が特徴です。一方、外部表面には漆の微細なひび割れが密集しており、自然な経年を示す魅力的な証左です。構造的には宝箱は堅固で健全、現代の修復は一切なく、時の経過と使用の自然な痕跡(上部・角・背面の傷・擦り跡・漆の剥落により木部が透けて見える箇所)を示し、真作性と高い歴史的価値を物語っています。説明の一部として欠かせない、無地背景の全体写真とマクロ詳細写真を含む広範なフォトギャラリーをご覧ください。

Details

時代
1400-1900
200年以上前
いいえ'
タイトル補足情報
Chinese dowry chest
原産国
China
素材
Camphor wood
王朝様式/時代
Qing Dynasty (1644-1911)
来歴
Private collection
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
65 cm
88 cm
奥行き
56 cm
推定年代
1880-1920
イタリアVerified
Private

Similar objects

For you in

中国美術