希少なアンティークの産業用電気警告サイン(頭蓋骨入り):「触るな — 死ぬぞ!!」 - 額板 - Metal





€89 | ||
|---|---|---|
€86 | ||
€83 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137455 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
20世紀初頭の素朴で強い意図を持つイタリアの工業警告サイン。インパクトのあるメッセージ「NON TOCCARE SI MUORE」(日本語訳:「触るな — 触れると死ぬ」)と、頭蓋骨と交差する骨のモチーフが組み合わさっています。
この種の標識はイタリアの初期電化時代に属し、産業安全基準がまだ規制されていない時代で、視覚的コミュニケーションは致命的な事故を防ぐために、力強く、直接的で普遍的に理解される象徴に依存していました。
鋳鉄または鉄製のプレス金属で作られたこの標識は、浮き彫りの文字と詳細なグラフィックが特徴的で、初期の産業生産の典型を示します。表面には長期の使用と工業環境での暴露に伴う、酸化、摩耗、塗料の剥がれが豊かな本物の経年を示すパティーナが現れています。
特筆すべきは、特に頭蓋骨の周囲を中心に、エナメルと塗料の剥がれが複数箇所見られる点で、これは作品の真正性と歴史的性格を強く高める要因となっています。美的価値を損なうのではなく、ほぼ一世紀にわたる実際の工業利用、曝露、実用の証として、非常に素朴で喚起的な存在感を与え、人工的に再現することは不可能です。
この種の標識は以下の場所に一般的に設置されていました:
- 発電所と変電室
- 鉄道インフラ
- 工場・機械工場
劇的な文言と大胆なイメージは、規制前の時代を反映しており、警告メッセージは意図的に露骨で妥協を許さないものでした。
頭蓋骨と交差する骨のシンボルは、危険の普遍的なサインとして広く認識されており、視覚的なインパクトを強化し、この品を高いコレクター性と装飾性を備えたものにしています。
Dimensions: 約20 x 16.5 cm
Material: プレス金属
Period: 初頭20世紀(1900年頃~1930年頃)
Condition: 本物のパティーナ、未修復、エナメルと塗料の剥がれ、酸化、年代と使用の証拠が産業史と完全に整合しています。
ほぼ100年の雰囲気と摩耗を携える、非常に説得力があり本物の初期工業安全史の一品で、ヴィンテージ標識、産業デザイン、歴史的記念品の収集家に理想的です。
20世紀初頭の素朴で強い意図を持つイタリアの工業警告サイン。インパクトのあるメッセージ「NON TOCCARE SI MUORE」(日本語訳:「触るな — 触れると死ぬ」)と、頭蓋骨と交差する骨のモチーフが組み合わさっています。
この種の標識はイタリアの初期電化時代に属し、産業安全基準がまだ規制されていない時代で、視覚的コミュニケーションは致命的な事故を防ぐために、力強く、直接的で普遍的に理解される象徴に依存していました。
鋳鉄または鉄製のプレス金属で作られたこの標識は、浮き彫りの文字と詳細なグラフィックが特徴的で、初期の産業生産の典型を示します。表面には長期の使用と工業環境での暴露に伴う、酸化、摩耗、塗料の剥がれが豊かな本物の経年を示すパティーナが現れています。
特筆すべきは、特に頭蓋骨の周囲を中心に、エナメルと塗料の剥がれが複数箇所見られる点で、これは作品の真正性と歴史的性格を強く高める要因となっています。美的価値を損なうのではなく、ほぼ一世紀にわたる実際の工業利用、曝露、実用の証として、非常に素朴で喚起的な存在感を与え、人工的に再現することは不可能です。
この種の標識は以下の場所に一般的に設置されていました:
- 発電所と変電室
- 鉄道インフラ
- 工場・機械工場
劇的な文言と大胆なイメージは、規制前の時代を反映しており、警告メッセージは意図的に露骨で妥協を許さないものでした。
頭蓋骨と交差する骨のシンボルは、危険の普遍的なサインとして広く認識されており、視覚的なインパクトを強化し、この品を高いコレクター性と装飾性を備えたものにしています。
Dimensions: 約20 x 16.5 cm
Material: プレス金属
Period: 初頭20世紀(1900年頃~1930年頃)
Condition: 本物のパティーナ、未修復、エナメルと塗料の剥がれ、酸化、年代と使用の証拠が産業史と完全に整合しています。
ほぼ100年の雰囲気と摩耗を携える、非常に説得力があり本物の初期工業安全史の一品で、ヴィンテージ標識、産業デザイン、歴史的記念品の収集家に理想的です。

