能面 - Wood - Chūjō" (中将) – サイン入り「Hachi (八)」- 豪華な伝統的能面袋付き - 日本の能面
04
days
13
hours
06
minutes
16
seconds
 | €21 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese hand-carved wooden Noh mask of the Chūjō type, signed Hachi, with its original storage bag, dimensions 20 cm high × 13 cm wide × 7 cm deep, weight 146 g, from Japan, dating to the Shōwa period (c.1926–1989) with excellent condition and minor age-related spotting.
AI-assisted summary
Description from the seller
*日本の能面「中将（Chūjō）」– 元の能面袋付き
*彫刻署名: 八（Hachi）
*サイズ: 高さ20cm × 幅13cm × 奥行7cm / 重量: 146 g / 収納袋: 高さ31cm × 幅25cm
*時代: 昭和期（おおよそ1926–1989年、推定）
*材質: 手彫り木製
*同梱: 伝統的な能面収納袋
*状態: 軽微な経年による斑点が見られます。面自体には重大な損傷はなく、全体的に良好な状態を保っています。詳しくは写真をご参照ください。
中将は能面の中でも最も優雅な男性面のひとつで、洗練された美と高貴な風格を備えた若い宮廷貴族を表す存在です。色白の肌、 graceful な卵形の顔立ち、繊細な表情が、日本古典貴族文化に伴う洗練を体現しています。
中将面の特徴の一つは、眉間の細かな縦のしわが一対ある点です。怒りを表すのではなく、静かな悲しみ、内面的葛藤、熟考を示唆します。能の演技では、この表情は、記憶と宿命に縛られた貴族または霊の漂う憂いと結びつけられることが多いです。
美しく彫り上げられ、繊細な仕上がりのこの面は、中将タイプの洗練美を丁寧に示しています。角度や光の加減で表情は微妙に変化し、静かな凛とした品格から穏やかな憂いまでの印象を見せます。
*商品は丁寧に梱包し、日本郵便EMSで追跡機能付きで発送します。
【重要な注意点】
・海外の購入者様へ 商品価格・送料には含まれていない関税・税金・その他の関連費用は購入者のご負担となります。Catawikiへ支払ったVATが現地の関税・輸入税をカバーするものではないことにご留意ください。
・配送について 商品は日本郵便EMSにて発送します。目安の配送日数: EMS 約2–3週間（米国内への発送は日本郵便UGXで行います）
・各国の税関手続きにより配達日数は変動します。
・スムーズな配送のため、配送業者からの連絡にはご協力ください。
・破損や問題の場合 万が一到着時に破損があった場合は、私とCatawikiサポートの双方にすぐご連絡ください。
・写真と色味について 写真では商品カラーと質感をできる限り正確に再現するよう努めていますが、モニター設定や撮影条件により多少の差異が生じることがあります。
・入札前にすべての説明と画像をよくご確認ください。
ご興味ありがとうございます！
# 日本美術・能面・歌舞伎・侍・日本
Seller's Story
こんにちは。お越しいただき、ありがとうございます。
私は京都を拠点とする小さなオンラインのアンティーク美術品ショップを運営しており、江戸・明治時代のオリジナル浮世絵木版画と日本のアンティーク美術を専門としています。
取り扱う木版画や日本のアンティーク品は、すべて説明欄に記載されている時期の authentic（真正）な作品です。
私自身、浮世絵美術の美しさと物語に深く魅了されており、各作品を丁寧にご紹介して、背景にある物語や文化をお楽しみいただけるよう配慮しています。
これらの作品を世界中のコレクターの方々と共有できることが私にとって大きな喜びであり、皆さまに美しさをお楽しみいただければと願っています。
すべての商品は私自身が丁寧に梱包し、京都から追跡可能なEMSまたはDHLで世界へ発送します。
ご不明点や特別なご要望がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
皆さまとのお取引を楽しみにしており、これらの作品が皆さまのコレクションの大切な一部となることを心より願っています。
Translated by Google Translate*日本の能面「中将（Chūjō）」– 元の能面袋付き
*彫刻署名: 八（Hachi）
*サイズ: 高さ20cm × 幅13cm × 奥行7cm / 重量: 146 g / 収納袋: 高さ31cm × 幅25cm
*時代: 昭和期（おおよそ1926–1989年、推定）
*材質: 手彫り木製
*同梱: 伝統的な能面収納袋
*状態: 軽微な経年による斑点が見られます。面自体には重大な損傷はなく、全体的に良好な状態を保っています。詳しくは写真をご参照ください。
中将は能面の中でも最も優雅な男性面のひとつで、洗練された美と高貴な風格を備えた若い宮廷貴族を表す存在です。色白の肌、 graceful な卵形の顔立ち、繊細な表情が、日本古典貴族文化に伴う洗練を体現しています。
中将面の特徴の一つは、眉間の細かな縦のしわが一対ある点です。怒りを表すのではなく、静かな悲しみ、内面的葛藤、熟考を示唆します。能の演技では、この表情は、記憶と宿命に縛られた貴族または霊の漂う憂いと結びつけられることが多いです。
美しく彫り上げられ、繊細な仕上がりのこの面は、中将タイプの洗練美を丁寧に示しています。角度や光の加減で表情は微妙に変化し、静かな凛とした品格から穏やかな憂いまでの印象を見せます。
*商品は丁寧に梱包し、日本郵便EMSで追跡機能付きで発送します。
【重要な注意点】
・海外の購入者様へ 商品価格・送料には含まれていない関税・税金・その他の関連費用は購入者のご負担となります。Catawikiへ支払ったVATが現地の関税・輸入税をカバーするものではないことにご留意ください。
・配送について 商品は日本郵便EMSにて発送します。目安の配送日数: EMS 約2–3週間（米国内への発送は日本郵便UGXで行います）
・各国の税関手続きにより配達日数は変動します。
・スムーズな配送のため、配送業者からの連絡にはご協力ください。
・破損や問題の場合 万が一到着時に破損があった場合は、私とCatawikiサポートの双方にすぐご連絡ください。
・写真と色味について 写真では商品カラーと質感をできる限り正確に再現するよう努めていますが、モニター設定や撮影条件により多少の差異が生じることがあります。
・入札前にすべての説明と画像をよくご確認ください。
ご興味ありがとうございます！
# 日本美術・能面・歌舞伎・侍・日本
Seller's Story
こんにちは。お越しいただき、ありがとうございます。
私は京都を拠点とする小さなオンラインのアンティーク美術品ショップを運営しており、江戸・明治時代のオリジナル浮世絵木版画と日本のアンティーク美術を専門としています。
取り扱う木版画や日本のアンティーク品は、すべて説明欄に記載されている時期の authentic（真正）な作品です。
私自身、浮世絵美術の美しさと物語に深く魅了されており、各作品を丁寧にご紹介して、背景にある物語や文化をお楽しみいただけるよう配慮しています。
これらの作品を世界中のコレクターの方々と共有できることが私にとって大きな喜びであり、皆さまに美しさをお楽しみいただければと願っています。
すべての商品は私自身が丁寧に梱包し、京都から追跡可能なEMSまたはDHLで世界へ発送します。
ご不明点や特別なご要望がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
皆さまとのお取引を楽しみにしており、これらの作品が皆さまのコレクションの大切な一部となることを心より願っています。
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Wood type
Wood - Chūjō" (中将) – Signed "Hachi (八)" - With luxurious traditional Noh mask bag
アイテム数
1
素材
Wood
原産国
Japan
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
デザイナー/アーティスト/作家
Carved signature: Hachi (八)
高さ
20 cm
幅
13 cm
重量
146 g
スタイル
Antique
推定年代
1920-1930, 1930-1940, 1940-1950, 1950-1960, 1960-1970, 1970-1980
タイトル補足情報
Japanese Noh Mask
